Ah, the lengthening hours in the refinery 啊，在炼油厂的延长时间

Belching fire into the sky 嗳气火直冲云霄

We do our best vampire routines 我们会竭尽所能的吸血鬼例程

As we suck the dying hours dry 当我们吸垂死小时干

   

The night is lovely as a rose 夜是美丽的玫瑰

If I see sunlight hit you 如果我看到阳光打你

I am sure that we'll both decompose 我相信我们俩分解

   

Ah, the fitful sleep and the fire engines 啊，断断续续的睡眠和消防车

That I dream of when I dream 当我的梦想，我的梦想

Someday we'll both wake up for good 有一天我们俩醒来好

I will try hard not to scream 我会努力不要尖叫

   

The evening wind will shake the blinds 晚上风会动摇百叶窗

You're stirring from your slumber 你从你的沉睡中搅拌

We've got something hateful on our minds 我们已经得到的东西可恨我们的头脑

   

Oh, sing, sing, sing 哦，唱，唱，唱

For the dying of the day 为了这一天的消逝

Sing for the flames that will rip through here 唱将裂口经过这里的火焰

And the smoke that will carry us away 和烟，将我们带得晕头转向

   

Yeah, sing for the damage we've done 是啊，唱我们的伤害

And the worse things that we'll do 而更糟糕的事情，我们会做

Open your mouth up and sing for me now 张开你的嘴了，现在唱给我听

And I will sing for you 我会为你歌唱