Once there was an old ocean 从前，有一个古老的海洋

Where anyone who saw it 凡任何人谁看到它

Grew old with the sea 变老与海

So we were terrified of water 所以我们害怕水

Of all the sons and daughters 所有的儿女

No one dared to see 没有人敢看

And on the banks of the coastline 而在海岸线的银行

I tracked a bleeding loved one 我找到出血心爱的人

Whose blood was mingling 谁的血混在一起

And the saltiest of waters 和咸水域

'cause apparently they faltered 因为显然他们步履蹒跚

Never again to be seen 再也不要看到

   

So I cry, I tried 所以我哭了，我试过

I cried, I cry 我哭了，我哭了

   

This old warship has wounds and 这个古老的军舰有伤口，

It won't sail for nothin' 它不会对航行没什么

The old sailor said to me 老水手对我说：

And I was foolish not to listen 我是愚蠢不听

And paid such close conscription 并付出了这么密切的征兵

All the lies I believed 我所相信的谎言

"but if you lend me some more labor “但是，如果你能借给我一些更多的劳动

And put your name on paper 并把你的名字在纸上

We just might catch a breeze" 我们也许会搭上一件轻而易举的事“

I know now he was not a captain 现在我知道他不是队长

Now because of all my actions 现在，因为我所有的行动

I grow alone with the sea 我独自成长与海

   

I have strangely become immune 我奇怪地成为免疫

To the thought of seeing you 看到你的想法

And the smell of cheap perfume 和廉价香水的味道

With all the liquor I've consumed 与所有的酒我已经消耗

There's no more beauty in this world 有没有更美的世界

There's no more beauty in this world 有没有更美的世界

   

Because I've strangely become immune 因为我奇怪地成为免疫

To the thought of seeing you 看到你的想法

And the smell of cheap perfume 和廉价香水的味道

With all the liquor I've consumed 与所有的酒我已经消耗

There's no more beauty in this 有没有更多的美女在此

There's no more beauty in this 有没有更多的美女在此

There's no more beauty in this world 有没有更美的世界

   

Because I've strangely become immune 因为我奇怪地成为免疫

To the thought of seeing you 看到你的想法

And the smell of cheap perfume 和廉价香水的味道

Is just a ring around the moon 仅仅是一个绕月球环

There's no more beauty in this 有没有更多的美女在此

There's no more beauty in this 有没有更多的美女在此

There's no more beauty in this world 有没有更美的世界

   

I try, I cried 我努力，我哭了

I tried, I cry 我试过了，我哭了

There's no more beauty in this 有没有更多的美女在此

There's no more beauty in this 有没有更多的美女在此

There's no more beauty in this world 有没有更美的世界