英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "All's Quiet On The Eastern Front" 的中英对照歌词与中文翻译

All's Quiet On The Eastern Front

所有安静的在东线

歌词相关歌手:RAMONES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Watch the watch the way i walk 手表手表的方式,我走

Can't you think my movements talk 难道你不觉得我的动作谈

   

See me silently quietly creep 见我默默静静地爬

I am too amped to sleep 我太AMPED睡觉

Lamp rays shining down 灯的光线照耀下

Street lamps make the bussing sound 路灯使布辛声音

Subway creaking down below 地铁的吱吱作响的楼下

Garbage piled up and ready to go 垃圾越积越多,准备出门

   

Lock the windows the gates on 在锁窗门

Taxi in the distance coming along 出租车在远处磨磨蹭蹭

Stalking the streets till the break of day 跟踪到天破晓的街道

New York beauty take my breath away 纽约的美让我无法呼吸

Near some cats but dogs don't bark 附近的一些猫,但狗不吠

Cool cats strolling after dark 酷猫天黑后漫步

   

Watch the watch the way i walk 手表手表的方式,我走

Can't you think my movements talk 难道你不觉得我的动作谈

   

Shaky lock and kicky door 摇摇欲坠的锁和kicky门

Smokey air that I adore 我爱烟风

Down in the alley is where I hunt 倒在巷子里是我打猎

All is quiet on the eastern front 一切都安静的在东线

   

Stalking the street till the break of day 盯梢的街道,直到破晓

New York beauty take my breath away 纽约的美让我无法呼吸

   

Watch the watch the way I walk 看手表我走的路

Can't you think my movements talk 难道你不觉得我的动作谈

Watch the watch the way I walk 看手表我走的路

Can't you think my movements talk 难道你不觉得我的动作谈

Can't you think my movements talk 难道你不觉得我的动作谈

Can't you think my movements talk 难道你不觉得我的动作谈

歌词 All's Quiet On The Eastern Front 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/all_s-quiet-on-the-eastern-front/

歌词 All's Quiet On The Eastern Front 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Joey Ramone, Dee Dee Ramone

版权/Copyright:

Taco Tunes, Mutated Music, WB Music Corp.