英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "All Your Attention" 的中英对照歌词与中文翻译

All Your Attention

所有您的关注

歌词相关歌手:BEDINGFIELD, DANIEL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Don't want you looking at the stars tonight 不想让你看今晚的星星

I just want your eyes on me 我只是想在我身上你的眼睛

I wanna be the only thing on your mind 我想成为你心中的唯一

I'll be all you need 我会是你所需要的

   

Don't want you talking on the phone, don't go out 不想让你讲电话,不出门

I just want you here with me 我只是想让你在我身边

Don't want you spending time alone 不想让你独自消磨时光

Stay around, I'll be all you need 呆在身边,我会是你所需要

   

Can't you see you hold my heart in your hands 难道你不知道你在你的手中握着我的心脏

You own me, you own me 你拥有我,你欠我的

I need you to survive 我需要你生存

I know I'm alive when you hold me 我知道我活着的时候,你抱着我

Hold me 抱紧我

   

Don't want to share you with the stars in the night 不想在夜里的星星你分享

I only want you to only want me 我只希望你只想要我

Now, then and forever 现在,则永远

I'm even jealous of the sun in your eyes 我什至嫉妒的太阳在你的眼睛

I want you looking at me, only me 我要你看着我,只有我

I want all your attention 我想所有的注意力

   

Forgive me if I seem to need you too much 请原谅我,如果我似乎需要你太多

You illuminate my soul 你照亮了我的灵魂

Don't think that I could breathe without your touch 不要以为我能呼吸没有你的感动

You could never know 你永远无法知道

   

When I'm with you I've got nothing to hide 当我和你在一起我有什么可隐瞒的

You know me, you know me 你了解我,你知道我

I need you to survive 我需要你生存

I know I'm alive when you hold me 我知道我活着的时候,你抱着我

Hold me 抱紧我

   

Don't want to share you with the stars in the night 不想在夜里的星星你分享

I only want you to only want me 我只希望你只想要我

Now, then and forever 现在,则永远

I'm even jealous of the sun in your eyes 我什至嫉妒的太阳在你的眼睛

I want you looking at me, only me 我要你看着我,只有我

I want all your attention 我想所有的注意力

   

Can't you see you hold my heart in your hands 难道你不知道你在你的手中握着我的心脏

You own me, you own me 你拥有我,你欠我的

I need you to survive 我需要你生存

I know I'm alive when you hold me 我知道我活着的时候,你抱着我

Hold me 抱紧我

   

Don't want to share you with the stars 不想与明星分享你

Don't want the moon to touch your heart 不想月亮触摸你的心脏

I only want you to only want me 我只希望你只想要我

Now, then and forever 现在,则永远

   

I'm even jealous of the sun in your eyes 我什至嫉妒的太阳在你的眼睛

I want you looking at me, only me 我要你看着我,只有我

I want all your attention 我想所有的注意力

1 want you looking at me, only me 1要你看着我,只有我

I want all your attention 我想所有的注意力

歌词 All Your Attention 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/all-your-attention/

歌词 All Your Attention 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Diane Warren, Daniel Bedingfield

版权/Copyright:

Fintage Talent Bv, Realsongs