英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Stardust" 的中英对照歌词与中文翻译

Stardust

星尘

歌词相关歌手:MIKA

English lyrics 中文翻译对照歌词

I could be staring at somebody new 我可以盯着别人的新

But stuck in my head is a picture of you 但是,停留在我的脑海是你的照片

You are the thunder, I was the rain 你是雷霆,我是雨

I wanna know if I’ll see you again 我想知道我是否会再见到你

I said I love you, you said goodbye 我说我爱你,你说了再见

Everything changes in the blink of an eye 在眨眼间一切都变了

It’s been a while, I still carry the flame 它已经有一段时间,我依然承载着圣火

I wanna know if I’ll see you again 我想知道我是否会再见到你

See you again, see you again 再次见到你,再见到你

Want you to know, what you mean to me 想让你知道,你对我意味着什么

What will it take, take you to see? 需要做些什么,带大家去看看?

   

[Chorus:] [合唱: ]

I could put in a stardust in your eyes 我可以把在你眼中的星尘

Put a little sunshine in your life 放一点点的阳光在你的生活

Give me a little heart to feel the same 给我的小心脏同样的感觉

And I wanna know if I’ll see you again 我想知道我是否会再见到你

if I’ll see you again 如果我会再见到你

   

I’ve seen that before, cause you’re not even there 我已经看到过,因为你甚至不存在

I’m writing this song and you don’t even care 我在写这首歌,你甚至不关心

Throw me a lifeline and open my door 把我的生命线,打开我的门

And pick up my heart that you left on the floor 拿起我的心脏,你留在地板上的

On the floor, on the floor 在地板上,地板上

Want you to know, what you mean to me 想让你知道,你对我意味着什么

What will it take, take you to see? 需要做些什么,带大家去看看?

   

[Chorus:] [合唱: ]

I could put in a stardust in your eyes 我可以把在你眼中的星尘

Put a little sunshine in your life 放一点点的阳光在你的生活

Give me a little heart to feel the same 给我的小心脏同样的感觉

And I wanna know if I’ll see you again 我想知道我是否会再见到你

if I’ll see you again 如果我会再见到你

   

Funny How the time goes rushing by 有趣的是在时间的推移冲

And all the little things we leave behind 和所有的小东西,我们留下

But even any other thing i do, 但即使是任何其他东西我做的,

is a little bit of me, a little bit of you 我是一点点,你一点点

When will I see you again? 何时才能再见到你?

When will I see you again? 何时才能再见到你?

When will I see you again? 何时才能再见到你?

When will I see you again? 何时才能再见到你?

   

[Chorus:] [合唱: ]

I could put in a stardust in your eyes 我可以把在你眼中的星尘

Put a little sunshine in your life 放一点点的阳光在你的生活

Give me a little heart to feel the same 给我的小心脏同样的感觉

And I wanna know if I’ll see you again 我想知道我是否会再见到你

if I’ll see you again 如果我会再见到你

 

I could put in a stardust in your eyes 我可以把在你眼中的星尘

Put a little sunshine in your life 放一点点的阳光在你的生活

Give me a little heart to feel the same 给我的小心脏同样的感觉

And I wanna know if I’ll see you again 我想知道我是否会再见到你

if I’ll see you again 如果我会再见到你

   

Funny How the time goes rushing by 有趣的是在时间的推移冲

And all the little things we leave behind 和所有的小东西,我们留下

But even any other thing i do, 但即使是任何其他东西我做的,

is a little bit of me, a little bit of you 我是一点点,你一点点

 

When will I see you again? 何时才能再见到你?

When will I see you again? 何时才能再见到你?

歌词 Stardust 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/stardust-1/

歌词 Stardust 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Wayne Anthony Hector

版权/Copyright:

Warner/Chappell Music Publishing Ltd.