英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "All Over Now" 的中英对照歌词与中文翻译

All Over Now

一切都结束了

歌词相关歌手:ERIC HUTCHINSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Call me crazy if you've got it in you 叫我疯了,如果你有这本事

But these people don't seem to mind 但是这些人似乎并不介意做

Sweet vermouth now you're telling me the truth 甜苦艾酒,现在你告诉我真相

A little stubbornness will work out fine 有点固执将迎刃而解

A bottom feeder at the end of my rope 底层进料器在我穷途末路

But I'm wondering where this rope began 但我不知道在哪里这根绳子开始

Gonna circle around what I couldn't help bring down 围绕什么,我不能帮助降低会圆

It's just supply with demand 这只是供给与需求

Ooo, nothing looks the same 噢噢噢,没有什么看起来是一样的

Ooo, even when there's been no change 噢噢,即使在一直没有变化

Ooo, say that something's gonna give 噢噢噢,说什么的要去给

And it's all giving out on you 而这一切都给予了你

   

When it's all over now 当这一切都结束了

It's all over now 这一切都结束了

It's no longer fun and it's all been overdone 它不再是乐趣,这一切都已经过头

So it's all over now 所以,这一切都结束了

   

A large pickup truck with a little cargo towed 大卡车一点点的货物拖走

Gets from baker's to the laundromat 获取从面包到洗衣店

These daily fights all start to sound alike 这些日常战斗一开始都是一样的声音

I guess I'm gonna have to live with that 我想我会要住在一起

Short changed 简称变更

Now it's getting even harder to identify the repetition 现在,它变得更加难以识别的重复

Short changed 简称变更

Now it's getting even harder to identify the repetition 现在,它变得更加难以识别的重复

Ooo, will I simply peel away 噢噢噢,我将简单地剥离

Ooo, feels more likely everyday 噢噢,感觉更可能每天

Ooo, say that something's gonna give 噢噢噢,说什么的要去给

And it's all giving out on you 而这一切都给予了你

   

When it's all over now 当这一切都结束了

It's all over now 这一切都结束了

It's no longer fun and it's all been overdone 它不再是乐趣,这一切都已经过头

So it's all over now 所以,这一切都结束了

   

And if you came here to tell me that you're sorry 如果你来这里是为了告诉我你很抱歉

For the pain you couldn't cause 对于疼痛,你可能不会造成

Then save your breath and use it 然后保存你的呼吸,并用它

Just to regain what you have lost 只是为了夺回自己失去了什么

Ooo, and look at the cost 噢噢,并期待在成本

   

It's all over now 这一切都结束了

It's all over now 这一切都结束了

It's no longer fun and it's all been overdone 它不再是乐趣,这一切都已经过头

So it's all over now 所以,这一切都结束了

   

It's all over now 这一切都结束了

It's all over now 这一切都结束了

It's no longer fun and it's all been overdone 它不再是乐趣,这一切都已经过头

So it's all over now 所以,这一切都结束了

It's all over now 这一切都结束了

It's all over now 这一切都结束了

歌词 All Over Now 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/all-over-now-1/

歌词 All Over Now 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Eric Hutchinson

版权/Copyright:

Bayside High Music