Yeah 是啊

All my life 我的一生

Uh-huh 嗯

Ooh, yeah, yeah 哦，是啊，是啊

Why 为什么

 

All of my life, I've been searching 我所有的生活，我一直在寻找

For the words to say how I feel (how I feel) 对于以言说我的感觉（我的感觉）

I'd spend my time thinking too much (yeah, yeah) 我会用我的时间想得太多了（是啊，是啊）

And leave too little to say what I mean 并留下太少，说我是什么意思

But I tried to understand the best I can 但我试着去了解尽我所能

All of my life (yeah, yeah, yeah) 我所有的生活（是啊，是啊，是啊）

   

All of my life, I've been saying sorry (sorry, sorry) 我所有的生活，我一直在说对不起（对不起，对不起）

For the things I know I should have done (done) 对于事情我知道我应该做的（做）

All the things I could have said come back to me 所有的事情我可以说回到我身边

Sometimes I wish that it could just be gone (I wish, I wish, I wish, I wish) 有时我想，这可能只是走了（我想，我愿意，我愿意，我愿意）

Seems I'm always that little too late 似乎我总是有点晚

All of my life (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) 我所有的生活（是啊，是啊，是啊，是啊，是啊，是啊）

   

[Chorus] [合唱]

Said enough, I'll take a drink with you 说够了，我就来跟你一起喝酒

Pull up a chair, I think I'll stay 拉过一把椅子，我想我会留下来

Said enough, cos I'm going nowhere 说够了，因为我是无处可去

There's too much I need to remember 有太多我需要记住

There's too much I need to say 有太多我需要说

   

All of my life 我生活的全部

   

All of my life, I've been looking (looking) 我所有的生活，我一直在找（找）

But it's so hard to find the way (find a way) 但它是如此难以找到正确的路（找路）

Just reaching past the goal in front of me 刚刚过去达成的目标，在我面前

While what's important just slips away (every day) 而什么是重要的只是溜走（天天）

And it doesn't come back but I'll be looking 它不回来，但我会找

All of my life 我生活的全部

   

Listen to me now 听我说，现在

Listen to me now 听我说，现在

Listen now 现在听

   

[Chorus] [合唱]

Said enough, I'll take a drink with you 说够了，我就来跟你一起喝酒

Pull up a chair, I think I'll stay 拉过一把椅子，我想我会留下来

Said enough, cos I'm going nowhere 说够了，因为我是无处可去

There's too much I need to remember (I need, I need to remember baby) 有太多我需要记住（我需要，我需要记住的宝宝）

There's too much I need to say (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) 有太多我需要说的（是啊，是啊，是啊，是啊，是啊）

   

Yeah, yeah, yeah, yeah 是啊，是啊，是啊，是啊

All of my life 我生活的全部

All of my life 我生活的全部

   

Check it out now, now 检查出来了，现在

   

All of my life there have been regrets 我生命中所有出现过的遗憾

That I didn't do what I could 我没做什么，我可以

Play station upstairs, while you watched TV 播放站楼上，而你看电视

Said I didn't spend the time I should 说我没有花的时候，我应该

And that's a memory I'm gonna live with 而这是一个记忆，我会住在一起

All of my life 我生活的全部

   

All of my life (all of my life) 我所有的生活（我所有的生活）

All of my life (all my life) 我所有的生活（我的生活）

Ooh, yeah 哦，是的

Yeah 是啊

All of my life (all of my life) 我所有的生活（我所有的生活）

All of my life (life, life) 我所有的生活（生命，生活）