英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "All My Life" 的中英对照歌词与中文翻译

All My Life

我所有的生活

歌词相关歌手:HARRY NILSSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh Lord 哦,上帝

What is it? 它是什么?

I'm full of it tonight 我充满了今晚

Right

   

Well, I've had my share of bad times 好吧,我有我的份额不好的时候

I've been shooting 'em up 我一直在拍摄举起手来

Drinking 'em up, taking them pills 喝举起手来,把他们的药丸

Fooling around all my life 周围的一切我的生活嘴硬

But I'm so tired of bad times 不过,我很厌倦了坏的时候

I'll have to change my way 我必须改变我的方式

   

And I've had my share of good times 而我有我的份额美好时光

I've been moving around 我一直在走动

Living uptown, laughin' my ass off almost 生活住宅区,嘲笑我的屁股几乎

Every night 每天晚上

But I'm so sore from laughing 但我从笑甚大

I haven't got the will to fight 我没有战斗意志

   

All my life, I have been waiting 我所有的生活,我一直在等待

To find a reason, to give it up for and do a lot more 找个理由,给它弥补和做更多的事情

Every day of my life 我生命中的每一天

   

I'm gonna wake up every morning 我每天早上我会醒来

Come home every evening 回家每天晚上

Just jump into bed and lie there 刚跳上床,躺在那里

And laugh with my wife 并与我的妻子笑了

   

Well, I've had my share of bad times 好吧,我有我的份额不好的时候

I've been shooting'em up 我一直shootingem了

Drinking'em up, taking them pills Drinkingem起来,把他们的药丸

Fooling around all my life 周围的一切我的生活嘴硬

But I'm so tired of bad times 不过,我很厌倦了坏的时候

I'll have to change my way 我必须改变我的方式

   

And I've had my share of good times 而我有我的份额美好时光

I've been moving around 我一直在走动

Living uptown, laughin' my ass off almost 生活住宅区,嘲笑我的屁股几乎

Every night 每天晚上

But I'm so sore from laughing 但我从笑甚大

I haven't got the will to fight 我没有战斗意志

歌词 All My Life 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/all-my-life-17/

歌词 All My Life 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Daniel Wilson, Glen Phillips, Harry Nilsson

版权/Copyright:

Golden Syrup Music, Penny Farthing Music