All I can be is a sweet memory 我能做的是甜蜜的回忆

That drifts through your mind time from time 这通过漂移不时你的头脑时间

I can never be more than a knock on your door 我永远不会超过你的敲门声

Just a shadow that's gone with the sunshine 只是，走了与阳光阴影

For you know I'm not free 因为你知道我不是自由

And I never can be 我从来没有能

And your bound to get restless in time 和你势必得焦躁不安的时候

All I can be is a sweet memory 我能做的是甜蜜的回忆

That drifts through your mind 那漂移通过你的心

   

Tonight I'll share the silence 今晚我给大家介绍的沉默

While lying here with you 而躺在这里与你

Sands of time have trickled down 出品时间已经流淌下来

Just a precious few 只是一个宝贵的几

You're young and so beautiful 你还年轻，如此美丽

And I'm glad that I'm here 我很高兴，我在这里

But the ending is painfully clear 但结局是痛苦明显

   

All I can be is a sweet memory 我能做的是甜蜜的回忆

Of someone you had to leave behind 一个人的，你必须留下

Who loves you and needs you 谁爱你，需要你

Never could give you 决不可以给你

A ring for your finger so fine 环形的手指那么细

So tonight we'll just borrow each other 所以，今晚我们就互相借用

Tomorrow we'll find we've run out of time 明天我们会发现，我们已经运行的时间

All I can be is a sweet memory 我能做的是甜蜜的回忆

That drifts through your mind 那漂移通过你的心

   

For you know I'm not free 因为你知道我不是自由

And I never can be 我从来没有能

And your bound to get restless in time 和你势必得焦躁不安的时候

All I can be is a sweet memory 我能做的是甜蜜的回忆

That drifts through your mind 那漂移通过你的心

   

All I can be is a sweet memory 我能做的是甜蜜的回忆

That drifts through your mind 那漂移通过你的心