Memories, my memories 回忆，我的回忆

How long can you stay 多久你能留下来

To haunt my days 困扰我的天

She came without a farthing 她来了没有一个铜板

A babe without a name 没有名字的宝贝

So much ado about nothing 关于没有如此大费周折

Is what she'd try to say 是什么，她会尽量说

So much ado my lover 如此大费周折我的爱人

So many games we played 这么多场比赛我们打得

Through every fleeted summer 通过每一个借以消磨暑假

Through every precious day 通过每一个宝贵的一天

   

All Dead All Dead 都死了都死了

All the dreams we had 所有我们有梦想

And I wonder why I still live on 而且我不知道为什么我还是住在

All Dead All Dead 都死了都死了

And alone I'm spared 和孤独，我幸免

My sweeter half instead 我的甜蜜，而不是一半

All Dead 都死了

And Gone 匆匆

All Dead... 都死了...

   

All Dead All Dead 都死了都死了

At the rainbow's end 在彩虹的末端

And still I hear her own sweet song 而我还听到她自己甜美的歌声

All Dead All Dead 都死了都死了

Take me back again 带我回来了

You know my little friend's 你知道我的小朋友的

All Dead 都死了

And gone 匆匆

All Dead and gone 全死了

   

Her ways are always with me 她的方式总是与我

I wander all the while 我一直在想，而

But please you must forgive me 但请你一定要原谅我

   

I am old but still a child 我老了，但还是个孩子

   

All Dead All Dead 都死了都死了

But I should not grieve 不过，我不应该悲伤

In time it comes to everyone 随着时间的推移它涉及到每一个人

All Dead All Dead 都死了都死了

But in hope I breathe 但希望我的呼吸

Of course I don't believe 当然，我不相信

You're dead 你死定了

And gone 匆匆

All Dead 都死了

And gone 匆匆