英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "All Alone" 的中英对照歌词与中文翻译

All Alone

独自一人

歌词相关歌手:HAYSTAK

English lyrics 中文翻译对照歌词

Ah ah Come on. 啊来吧。

You are not the only one 你不是唯一一个

Going thru what your going thru you know what I'm saying? 去通过你去通你知道我在说什么?

   

Ah come on ah come on 啊加油啊加油

I don't give a fuck what position you find yourself in 我不给他妈的什么位置,你会发现自己在

Just find security knowing somewhere else 只要找到安全知道别的地方

someone is going thru the same struggles you are right now 有人会通相同的挣扎,你是对的,现在

and it's probably me 它可能是我

   

I remember December middle of a bitter winter 我记得一个寒冬十二月中旬

Ass on the trunk feet swinging by the fender ASS树干上脚的摆动翼子板

Arguing with you in the freezing cold 与你在寒冷的争论

I was wrong you aint have to leave me though 我错了,你是不是要离开我,虽然

Out here fucked up all alone 在这里搞砸了独自一人

And what I really wanna say is come on come home 而我真正想说的是加油回家

But I got this load on me 但我得到了我这个包袱

Couldn't be worse than my momma died or my main homie told on me. 不能逊于我的妈妈死了还是我的主哥们告诉我。

Hold me grand mom standing in front of her house 抱紧我盛大的妈妈站在她家门前

Tears trickle off my cheek and onto her blouse 眼泪淌了我的脸颊,在她上衣

And I realize now that once she's gone 我现在明白,一旦她走了

I'ma truly know the meaning ah being alone when I'm... 我是真正知道意思啊独处时,我...

   

[repeat x2] [重复X2 ]

Allll allone, I don't even care which way I go Allll allone ,我什至不关心我走的路

I'm just following my radio 我只是按照我的电台

   

What's up to all the home girls? 这是怎么回事所有家庭的女孩?

Caught up in this world 赶上了在这个世界上

Preoccupied with money and sex powder and x 一心只想着金钱,美色的粉末和X

Little momma I promise its not the solution 小妈妈我保证它不是解决办法

I'm aware your life's style is full of confusion 我知道你的生活风格是充满困惑

I saw you at my show I had no time to talk 我看到你在我的节目我没有时间谈

So close your eyes and imagine were taking a walk 所以闭上你的眼睛,想象中散步

Compliment you on your beauty your handsome behind 赞美你你的美丽,你的帅气背后

But at the same time tell ya god gave you a mind 但在同一时间告诉你上帝给了你一记

And you should put it to use go back to school 你应该把它用回到学校

So you can have something with or without these fools 所以,你可以有一些有或没有这些傻瓜

Don't let no dude beat you miss treat you 不要让任何家伙揍你想念你请客

You deserve to be loved I understand you attracted to thugs 你值得被爱我知道你吸引来的打手

But pick a real motherfucker that's gonna treat you well 但是,选择一个真正的混蛋是要去善待你

Not no dead beat staying in and out of jail 不是没有懒人住在进出监狱

Its hard when you out here alone and cold 它很难,当你在这里孤独和寒冷

That's the shit that make a stripper chick work that pole cuz she's... 这是使一个脱衣舞娘小鸡的工作,极因为她是狗屎...

   

[repeat x2] [重复X2 ]

Allll allone, I don't even care which way I go Allll allone ,我什至不关心我走的路

I'm just following my radio, rollin 我只是按照我的收音机,罗林

   

We don't die, we multiply 我们不会死,我们乘

Alcoholics pre occupied with being high 酗酒预忙于为高

A work a holic who had seldom if ever rested 一项工作宠爱之名谁了也很少休息

A damn fool for letting Cathy leave I contested 一个该死的傻瓜,让凯蒂离开,我质疑

Every convicted felon that had ever been arrested 那曾经被逮捕的每个被判罪的重犯

Every quiet child that had ever been molested 每一个安静的孩子是曾经被性骚扰

Every struggling rapper that had ever made a record 那曾经做了一个记录每一个奋斗的说唱歌手

Every average cat that ever came in second 平均每猫永远排在第二位

A proud father changed diapers and warmed bottles 一个骄傲的父亲换尿布和奶瓶加温

Made a honest living and now I'm a role model? 做了一个诚实的生活,现在我的榜样?

A good dude for your son or daughter to look up to 一个很好的哥们为你的儿子或女儿仰望

Be here when the world got em feeling like... fuck you 在这里,当世界变得像EM感觉...你他妈的

Help them see better days and overcome obstacles 让人们看到更好的日子,并克服障碍

They go to school and hurt somebody I'm a feel responsible 他们上学,伤了人我负责的感觉

Something I could a said something I could have did 东西我本可以说的东西我可以做

To get to them kids I know they felt like they were just... 为了让他们的孩子,我知道他们觉得他们只是...

   

[repeat x2] [重复X2 ]

Allll allone, I don't even care which way I go Allll allone ,我什至不关心我走的路

I'm just following my radio (rollin) 我只是按照我的电台(罗林)

歌词 All Alone 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/all-alone-10/