December first I'm in a foreign state 第一月我在外国

I'm running late, I'm all alone 我迟到了，我独自一人

Wishing I was home with you, baby 希望我带回家，宝贝

She's got a way of making things okay 她有做事情的方法好吗

When she's not around, when she's not around 当她不在身边，当她不在身边

I'm going crazy 我要疯了

We like to talk about the plans we make 我们喜欢谈论我们做出的计划

And things we say when we're together 而事情我们说，当我们在一起

I hope for better weather this year 我希望在更好的天气，今年

But you my dear, need to know 但是你亲爱的，要知道

This year I want you alone 今年我想你一个人

   

Ho ho hopefully this holiday will make us believe that 嗬嗬希望这个假期会令我们相信，

We're exactly where we're supposed to be 我们正是我们应该是

And we're ho ho hoping that 而我们嗬嗬希望

We all come back and as a matter of fact I know 我们都回来，作为事实上我知道

We're exactly where we're supposed to be 我们正是我们应该是

Together by this Christmas tree 总之这个圣诞树

   

We go together like the winter and this sweater 我们走在一起，就像冬天和这件毛衣

And she makes me feel, she makes me feel alive inside 她让我觉得，她让我觉得活着的内

And when I look into her eyes I see the blue and green 当我看着她的眼睛，我看到蓝色和绿色

Like Christmas lights, like Christmas lights oh what a sight 如圣诞灯饰，如圣诞灯哦是什么景象

She says I've got a way of making everything okay 她说，我得让一切都好的一种方式

She's not alone, she's not alone, and never will be 她不是一个人，她不是一个人，也绝不会

Ho ho hopefully this year I'll have you alone 嗬嗬，今年希望我有你一个人

   

Ho ho hopefully this holiday will make us believe that 嗬嗬希望这个假期会令我们相信，

We're exactly where we're supposed to be 我们正是我们应该是

And we're ho ho hoping that 而我们嗬嗬希望

We all come back and as a matter of fact I know 我们都回来，作为事实上我知道

We're exactly where we're supposed to be 我们正是我们应该是

Together by this Christmas tree 总之这个圣诞树

   

(Don't you know this year I want you alone?) （难道你不今年我想你一个人知道吗？ ）

Baby I want you alone 宝贝，我想你一个人

   

Ho ho hopefully this holiday will make us believe that 嗬嗬希望这个假期会令我们相信，

We're exactly where we're supposed to be 我们正是我们应该是

(exactly where we're supposed to be) （正是我们应该是）

And we're ho ho hoping that 而我们嗬嗬希望

We all come back and as a matter of fact I know 我们都回来，作为事实上我知道

I'm exactly where I need to be 我正是我需要的

With you by this Christmas tree 有你在这个圣诞树

Together just you and me 总之只有你和我

Together by the Christmas tree 在一起的圣诞树