英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Alive" 的中英对照歌词与中文翻译

Alive

活着

歌词相关歌手:SR-71

English lyrics 中文翻译对照歌词

All she's asking is for a little more time, 所有她的要求是多一点的时间,

To walk away from his anger and leave the bruises far behind 走开从他的愤怒,并留下瘀伤远远落后

She won't talk about it...she's made up her mind 她不会谈论它......她打定主意

But as the front door shuts behind her she whispers "give me a sign." 但由于前门关她,她身后低语“给我一个手势。 ”

   

Feels the power of the engine as she climbs to 65 感觉发动机的动力,她爬到65

Every piston sounds like freedom, every white line says goodbye 每个活塞听起来像自由,每一个白线说再见

She'll find strength in her anger and the truth in his lies 她会找到力量在她的愤怒,在他的谎言的真相

When the last scar finally fades she'll have a new life 当最后终于疤痕变淡,她就会有一个新的生活

   

Say goodbye to Mr. Right 告别如意郎君

Lock the door, turn out the light 锁了门,关了灯

Pack your bags, leave this trap 收拾好你的行李,离开这个陷阱

Run away, don't look back 逃跑,不要回头

See another day with each new sun 看到另一一天,每一个新的太阳

Your life has just begun 你的生活才刚刚开始

   

She can still feel the touch of his hand 她仍然可以感受到触摸他的手

Not just the violence but the warmth of her man 不只是暴力,但她的男人的温暖

   

The night she never felt so alive 当晚,她从来不觉得这样活着

even though it feels so cold outside 尽管外界感觉那么冷

It's the first time I've ever seen her smile. 这是我第一次见过她的笑容。

歌词 Alive 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/alive-23/

歌词 Alive 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Alan M. Glass, Yannic Didier M. H. Fonderie

版权/Copyright:

Nia Music Limited