英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Albert Goes West" 的中英对照歌词与中文翻译

Albert Goes West

艾伯特去西

歌词相关歌手:NICK CAVE & THE BAD SEEDS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Albert goes west, he crossed the vast indifferent deserts of Arizona, oh yeah 阿尔伯特去西部,他越过亚利桑那州的广袤沙漠无动于衷,哦耶

He had a psychotic episode on a dude ranch that involved a bottle of ammonia 他曾在一个度假牧场精神病发作,涉及了一瓶氨

Henry, he went south and lost his way deep in the weeping forests of Le Vulva 亨利,他去南,迷了路深勒外阴哭泣的森林

He grew so wan, he grew so sick, he ended up in a bungalow sucking a revolver 他变得如此苍白,他从小很不舒服,他结束了在一间平房吸吮左轮手枪

   

The light upon your rainy streets offers many reflections 根据您的阴雨街道的光提供了许多思考

I won't be hold responsible for my actions 我不会追究对我的行为

   

Bobby, he goes north, then goes east, then over to New Hampshire 鲍比,他北上,再向东去,然后在新罕布什尔州

Bobby is a cautious man, he walked into a Concord dive to drink a beer 鲍比是个谨慎的人,他走进协和下潜喝啤酒

   

Do you wanna dance? 你想跳舞吗?

Do you wanna move? 你想搬家?

Do you wanna dance? 你想跳舞吗?

Do you wanna groove? 你想沟?

   

I said the world is full of endless abstractions 我说这个世界充满了无尽的抽象概念

And I won't be held responsible for my actions 我将不负责对我的行为

   

Me, I ain't going anywhere, just sit and watch the sun come up, I like it here 我,我是不会去任何地方,眼睁睁地看着太阳上来了,我喜欢这里

I watch the people go ticking past, go hey hey hey, you know I gotta say I like it here 我看那人走过去滴答作响,走嘿嘿嘿,你知道,我得说我喜欢这里

   

All right

   

Sha la-la-la, sha la-la-la, sha la-la-la-la-la-la 沙LA - LA - LA ,沙腊腊腊沙LA - LA - LA - LA - LA - LA

Sha-la-la-la, sha la-la-la, sha la-la-la-la-la-la SHA- LA - LA - LA ,沙腊腊腊沙LA - LA - LA - LA - LA - LA

歌词 Albert Goes West 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/albert-goes-west/

歌词 Albert Goes West 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Warren Ellis, Nicholas Edward Cave

版权/Copyright:

Embassy Music Corp. O/B/o Mute Song