So I saw you at the fair, right? 所以，我看见你在公平，对吧？

With your art school glasses and your bedhead hair 有了您的艺术学校的眼镜，你的床头发

What a pretty little boy 多么漂亮的小男孩

High tops to match 高顶匹配

Straight-laced 直花边

With a side-long grin 用侧长笑容

You had everyone laughing 你必须每个人都笑了

Keeled over 倾覆

Tears in their eyes 在他们眼中的泪水

   

You're like a warm up act for the next big thing 你喜欢的下一件大事热身动作

You brought everybody to watch 你带大家看

All the children around don't influence you 所有的孩子身边不影响你

And you get a coke back for your scotch 你会得到一个焦回你的苏格兰威士忌

   

Band play on! 带玩！

And the band played over a couple of roller coaster rides 和乐队演奏了一对夫妇的过山车

Ah-ah-ah-ah-ah ahhhh 啊，啊，啊，啊，啊哈啊

   

Afterparty, afterparty at Jimmy's! Afterparty ， afterparty在吉米的！

There's a room upstairs 有一个楼上的房间

Oh yeah no one even knows it's there 噢甚至没有人知道它的存在

Ah-ah-ah-ah-ah ahhhh 啊，啊，啊，啊，啊哈啊

   

So you say you got a band? 所以，你说你有一个乐队？

Three parts kinks, one part the jam 三个部分的扭结，一部分卡纸

You got soul on stage, boy 你在舞台上得到了灵魂，男孩

How 'bout soul in the sack, huh, who knows!? 怎么回合灵魂袋，呵呵，谁知道！？

I've got a mind to determine that 我有一个主意，以确定

Band play on, band play on! 乐队在演奏，乐队玩！

Ah-ah-ah-ah-ah ahhhh 啊，啊，啊，啊，啊哈啊