英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Adore" 的中英对照歌词与中文翻译

Adore

崇拜

歌词相关歌手:TQ

English lyrics 中文翻译对照歌词

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh baby 哦,哦,哦,哦,哦宝贝

Ow, ooh, ooh, yeah 噢,哦,哦,是的

   

[Chorus] [合唱]

Until the end of time, I'll be there for you (oh) 直到时间的尽头,我会在那里等你(哦)

You own my heart and mind, I truly adore you 你拥有我的心脏和头脑,我真的爱你

If God one day struck me blind, your beauty I'd still see 如果上帝1天打动了我盲目的,你的美丽,我还是看

Love's too weak to define just what you mean to me 爱的太软弱定义只是你对我意味着什么

   

From the first moment I saw you 从第一刻起,我看见你

Ooh, I knew you were the one 哦,我知道你是我的唯一

That night I had to call you 那天晚上,我给你打电话

I was rapping till the sun came up 我是说唱,直到太阳出来了

Telling you how fine you look 你看,告诉你如何罚款

In a word, you were sex 总之,你的性别

All of my cool attitude you took 我所有的冷静的态度,你拿了

My body was next 我的身体是下一个

You made love to me 你做对我的爱

Like you were afraid 就像你害怕

Were you afraid of me? 是你怕我?

Was I the first? 难道我的第一次?

Was I your every fantasy? 我是不是你的每一个幻想?

That's why 这就是为什么

   

[Chorus] [合唱]

Until the end of time, I'll be there for you (I'll be there for you) 直到时间的尽头,我会在那里等你(我会在那里等你)

You own my heart and mind, I truly adore you (I adore you baby) 你拥有我的心脏和头脑,我真的爱你(我爱你,宝贝)

If God one day struck me blind, your beauty I'd still see 如果上帝1天打动了我盲目的,你的美丽,我还是看

Love's too weak to define just what you mean to me 爱的太软弱定义只是你对我意味着什么

   

When we be making love 当我们要做爱

I only hear the sounds 我只听到声音

Of heavenly angels scream 天上的天使尖叫

Tears of joy pouring down on us 喜悦的泪水倾泻而下的美国

They know we need each other 他们知道我们需要彼此

They know you are my fix (I know) 他们知道你是我的修复(我知道)

And I know and/that you know I ain't joking baby 我知道,和/你知道我是不是在开玩笑的宝宝

They know this is serious 他们知道这是严重的

I ain't fucking just for kicks, no 我是不是他妈的只是踢,没

This condition I got is crucial, crucial baby, please 这种情况我得到了非常关键,重要的宝贝,请

You can tear my house up 你可以撕掉我的房子了

Burn up all my clothes (you can burn up my clothes) 烧了我所有的衣服(可以刻录了我的衣服)

Smash up my ride (you can smash up my ride) 粉碎了我的顺风车(你可以粉碎了我的旅程)

Maybe not the ride 也许不搭

But I got to have your face all over the place (Do you think?) 不过,我得有你的脸所有的地方(你觉得呢? )

Do you think that I'm a man of exquisite taste 你以为我是精致品味的男人

A hundred percent Italian silk imported Egyptian lace 百分百意大利进口的丝绸蕾丝埃及

Nothing dares, nothing dares to compare (Nothing could compare) 没有什么敢,没有什么敢来比较(没有什么可以比较)

To your lovely face (to your lovely face) 为了你可爱的脸(你可爱的脸)

Do you hear what I'm trying to tell you this evening? 你听到什么,我想告诉你今天晚上?

Trying, trying to say 想,想说

Just trying to say 只是想说

I'll be there for you 我会在那等你

   

I'll be there for you 我会在那等你

Adore you 爱你

Tell you what you mean to me 告诉你,你的意思我

Every time you wonder 你想知道每次

Gave you my heart 给你我的心脏

Beauty I still see 美女我见犹

Adore you 爱你

Beauty I still see 美女我见犹

All the time I am with you 所有的时间我与你

Aww baby 噢宝贝

   

[Chorus] [合唱]

Until the end of time, I'll be there for you (until the end of time) 直到时间的尽头,我会在那里等你(直到时间的尽头)

You own my heart and mind, I truly adore you 你拥有我的心脏和头脑,我真的爱你

If God one day struck me blind, your beauty I'd still see (still see, yeah) 如果上帝1天打动了我盲目的,你的美丽,我仍然看到(仍然可以看到,是啊)

Love's too weak to define just what you mean to me 爱的太软弱定义只是你对我意味着什么

   

[Chorus] [合唱]

Until the end of time 直至结束的时间

You own my heart and mind, I truly, truly, truly adore you, baby 你拥有我的心脏和头脑,我真的,真的,真的爱你,宝贝

If God one day struck me blind, your beauty I'd still see (still see, yeah) 如果上帝1天打动了我盲目的,你的美丽,我仍然看到(仍然可以看到,是啊)

Love's too weak to define, til the end of all time 爱情是太弱定义,直到所有的时间结束

   

[Chorus] [合唱]

Until the end of time, I'll give you my heart, I'll give you my mind 直到时间的尽头,我给你我的心脏,我给你我的心

You own my heart and mind, I'll give you my body, yeah, I'll give you my time 你拥有我的心脏和头脑,我给你我的身体,是啊,我给你我的时间

If God one day struck me blind, your beauty I'd still see 如果上帝1天打动了我盲目的,你的美丽,我还是看

歌词 Adore 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/adore-3/

歌词 Adore 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Prince Rogers Nelson

版权/Copyright:

Controversy Music, Universal Music Corp.