英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Act Naturally" 的中英对照歌词与中文翻译

Act Naturally

自然法

歌词相关歌手:SEMISONIC

English lyrics 中文翻译对照歌词

Our little secret just might be the kind of thing that you can't hide 我们的小秘密,也许会是什么样的东西,你不能隐藏

It's growing like a tangled vine & rising like a river in the tide 它的增长就像一个纠结的藤蔓和像潮水河升

And everybody knew when you walked into the room 每个人都知道,当你走进房间

I was just a fool for you, nothing I could do 我只是个傻瓜,你,没有什么我可以做

Everybody sees you taking control of me 每个人都看到你把我控制

Well I'm not begging for release 嗯,我不乞求释放

I'm just begging darling please, please 我只是乞求亲爱的请你,请

   

Act Naturally 自然法

Don't let our troubles show 不要让我们的麻烦显示

Don't let anybody know 不要让任何人知道

Till we get it figured out 直到我们把它想通了

Don't give them anything that they could doubt 不要给他们任何东西,他们可以怀疑

   

Our little problem doesn't seem to be about to go away 我们的小问题似乎没有即将消失

As far as I can tell it's gonna keep on showing more with every day 据我可以告诉它的会继续显示出更多的每一天

And everybody look, yeah, that was all it took 每个人都看,是啊,这是所有花

I can't help believing they can read me like a book 我不禁相信他们能读我喜欢的书

So hide your feelings tight till we figure how to make it right 因此,隐藏自己的感情紧张,直到我们弄清楚如何作出正确的

I don't know what I should but I 我不知道我应该,但我

Would do it if I could 如果我能会做

   

Act Naturally 自然法

Just be you beautiful 只是你美丽

Just be you casual 只是要你随意

I'll be me before the fall 我会在我之前的秋天

You be you before this all came down 你是你之前,这一切下来

(Act Naturally) (自然法)

Don't let our troubles show 不要让我们的麻烦显示

Don't let anybody know 不要让任何人知道

Till we get it figured out 直到我们把它想通了

Don't give them anything that they could doubt 不要给他们任何东西,他们可以怀疑

Act Naturally (remove this line) 自然法(删除此行)

Just be you beautiful 只是你美丽

Just be you casual 只是要你随意

I'll be me before the fall 我会在我之前的秋天

You be you before this all came down 你是你之前,这一切下来

歌词 Act Naturally 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/act-naturally-1/

歌词 Act Naturally 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Dan Wilson

版权/Copyright:

Semidelicious Music, WB Music Corp.