Look up on the wall, there on the floor, 查一查在墙上，有在地板上，

Under the pillow, behind the door. 在枕头上，在门后面。

There's a crack in the mirror. 有一个在镜子的裂缝。

Somewhere there's a hole in a window-pane. 某处有一个窗口窗格中的孔。

Do you think I'm to blame? 你觉得我能怪谁呢？

Tell me do you think I'm to blame? 告诉我，你觉得我能怪谁呢？

   

When they do it you're never there. 当他们这样做，你永远都不会出现。

When they show it you stop and stare. 当他们表现出来你驻足凝视。

Abacab He's in anywhere. Abacab他在任何地方。

Abacab Abacab

   

If you're wrapping up the world 如果你结束了世界

'Cos you've taken someone elses girl, “因为你已经采取了别人的女孩，

When they turn on the pillow, 当他们打开枕头，

Even when they answer the telephone, 即使当他们接听电话，

Don't you think that by now, 难道你不觉得，到现在，

Tell me, don't you think that by now. 告诉我，你不觉得现在。

   

When they do it you're never there. 当他们这样做，你永远都不会出现。

When they show it you stop and stare. 当他们表现出来你驻足凝视。

Abacab He's in anywhere. Abacab他在任何地方。

Abacab Doesn't really care. Abacab并不真正关心。

   

you want it, you got it, you gotta go 你想要的话，你得到它，你要走了

you want it, you got it, now you know 你想要的话，你得到它，现在你知道

   

It's an illusion, It's a game, 这是一种错觉，这是一场游戏，

Or reflection of someone else's name. 或别人的名字反映。

When you wake in the morning, 当你在早晨醒来，

Wake and find you're covered in cellophane. 醒来，发现你在玻璃纸覆盖。

   

Well, there's a hole in there somewhere. 嗯，有在某个地方有一个洞。

Yeah, there's a hole in there somewhere. 是啊，有一个在某个地方有一个洞。

Baby, there's a hole in there somewhere. 宝贝，有一个在某个地方有一个洞。

Now there's a hole in there somewhere. 现在有一个在某个地方有一个洞。

   

When they do it you're never there. 当他们这样做，你永远都不会出现。

When they show it you stop and stare. 当他们表现出来你驻足凝视。

Abacab he's in anywhere. Abacab他在任何地方。

Abacab Abacab