英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Window Opens" 的中英对照歌词与中文翻译

A Window Opens

打开一个窗口

歌词相关歌手:FIRST AID KIT

English lyrics 中文翻译对照歌词

The window opens I hear the toddling waves 窗口打开,我听见了蹒跚学步的波

I think about the soldiers, I think about the interstates 我想战士,我觉得对州际公路

I would like to leave it all just for a week or two 我想离开这一切只是一个星期或两个

Maybe I'd see it in clarity, whatever I would see 也许我会看到它的清晰度,无论我会看到

   

It's all so confusing, I don't know where I stand 这一切都如此混乱,我不知道我的立场

I could be anything but not yours on demand 我可以是任何东西,但不是你的需求

I would like to leave it all if I only could 我想离开这一切,如果真的可以

Maybe I'd see it in clarity if I'd see anything at all 也许我会看到它的清晰度,如果我想在所有看到什么

   

But the birds they are singing that sweet and lonesome song 但鸟儿们在歌唱那甜美和寂寞的歌

Oh mother oh brother 哦,哦,妈妈弟弟

Take me home today 带我回家今天

   

You may call me irresponsible or even carefree 你可以叫我不负责任,甚至无忧无虑

But it's not the way I intented to be 但它不是我intented是这样

I would like to stay here and not say a word 我想留在这儿,不说一句话

Maybe I'd see it in clarity, or I'll see nothing at all 也许我会看到它的清晰度,否则我会看到什么都没有

   

But the wolfs they are howling that sweet but haunted song 但是,狼,他们咆哮那段甜蜜却困扰歌曲

Oh father oh sister 哦,爸爸的姐姐哦

Take me home today 带我回家今天

歌词 A Window Opens 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-window-opens/

歌词 A Window Opens 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Klara Maria Soederberg, Johanna Kajsa Soederberg

版权/Copyright:

Warner/Chappell Music Scandinavia AB