英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Thousand Kisses Deep" 的中英对照歌词与中文翻译

A Thousand Kisses Deep

千吻深

歌词相关歌手:COHEN, LEONARD

English lyrics 中文翻译对照歌词

The ponies run, the girls are young, 运行小马,女孩很年轻,

The odds are there to beat. 赔率是没有被击败。

You win a while, and then it’s done – 你赢了一会儿,然后它的完成 -

Your little winning streak. 你的小连胜。

And summoned now to deal 并传唤现在要处理

With your invincible defeat, 有了您的无敌失败,

You live your life as if it’s real, 你住你的生活,如果它是真实的,

A Thousand Kisses Deep. 千吻深。

   

I’m turning tricks, I’m getting fixed, 我翻花样,我搞定了,

I’m back on Boogie Street. 我回到了布吉街。

You lose your grip, and then you slip 你失去抓地力,然后你滑

Into the Masterpiece. 进入杰作。

And maybe I had miles to drive, 也许我不得不英里开车,

And promises to keep: 并承诺继续:

You ditch it all to stay alive, 你抛弃了一切,为了生存,

A Thousand Kisses Deep. 千吻深。

   

And sometimes when the night is slow, 有时,当夜晚很慢,

The wretched and the meek, 猥琐和温顺,

We gather up our hearts and go, 我们收集了我们的心走,

A Thousand Kisses Deep. 千吻深。

   

Confined to sex, we pressed against 密闭性,我们压住

The limits of the sea: 海的限制:

I saw there were no oceans left 我看到没有离开海洋

For scavengers like me. 对于像我这样的拾荒者。

I made it to the forward deck. 我曾到前甲板上。

I blessed our remnant fleet – 我便称颂我们的船队遗迹 -

And then consented to be wrecked, 然后同意被破坏,

A Thousand Kisses Deep. 千吻深。

   

I’m turning tricks, I’m getting fixed, 我翻花样,我搞定了,

I’m back on Boogie Street. 我回到了布吉街。

I guess they won’t exchange the gifts 我猜他们不会交换礼物

That you were meant to keep. 那你注定要继续。

And quiet is the thought of you, 和安静是你的思想,

The file on you complete, 在你的文件的完整,

Except what we forgot to do, 除了我们忘了做,

A Thousand Kisses Deep. 千吻深。

   

And sometimes when the night is slow, 有时,当夜晚很慢,

The wretched and the meek, 猥琐和温顺,

We gather up our hearts and go, 我们收集了我们的心走,

A Thousand Kisses Deep. 千吻深。

   

The ponies run, the girls are young, 运行小马,女孩很年轻,

The odds are there to beat . . . 赔率是没有被击败。 。 。

歌词 A Thousand Kisses Deep 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-thousand-kisses-deep/