Old stars fall to the ground 老明星掉在地上

Floors are flat and the moon is round 地板是平的，月亮是圆的

Grass is green and skies are blue 草是绿的，天是蓝色的

And girl I got a thing for you 和女孩，我有一个东西给你

   

Old trucks rattle down gravel roads 旧卡车嘎嘎下来砂石路面

Rivers wind and the north wind blows 江风和北风呼啸

Raindrops fall on old tin roofs 雨滴落在旧铁皮屋顶

Girl I got a thing for you 女孩，我有一个东西给你

   

Dreamers dream and wishers wish 梦想家的梦想和祝福的心愿

Talkers talk and fishers fish 谈话者说话和渔民的鱼

Sunset's in the west each day 夕阳在西边的每一天

Don't ask me why it goes that way 不要问我为什么它会这样

   

Old cowboys ain't got much to say 老牛仔是不是得了什么好说的

Christmas comes on Christmas day 圣诞快乐圣诞日

And I guess what I'm gettin' into 我想我刚开了成

Is girl I got a thing for you 是女孩，我有一个东西给你

   

Farmers farm and painters paint 农民的农场和画家漆

God is good and the devil ain't 上帝是好的，魔鬼并不

Summer's hot and sidewalks crack 夏天的炎热和人行道裂缝

Don't ask me why it goes like that 不要问我为什么是这样的

   

Now slide on over next to me 现在就滑到了我的旁边

Let me kiss those pretty red lips so sweet 让我吻那些漂亮的红唇那么甜

And get lost in your eyes of blue 而迷失在你蓝色的眼睛

Cause girl I got a thing for you 因为女孩我有东西给你

   

When it comes to you girl I'm a fool 当涉及到你的女孩我是一个傻瓜

Cause I got a thing for you 因为我有一个东西给你