英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Rapper's Reputation" 的中英对照歌词与中文翻译

A Rapper's Reputation

一个说唱歌手的名声

歌词相关歌手:SIR MIX-A-LOT

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm rollin' in a Nine-Oh van. California, that's my plan 我罗林在九哦面包车。加利福尼亚州,这是我的计划

Got memories Mixalot left in limbo, first stop Sacremento 有回忆Mixalot留在地狱,第一站萨克拉门托

Here we go, hit a club called Bentleys 在这里,我们走了,打了一个名为宾利俱乐部

Want a skirt to git wit' me, hit me 想要一条裙子与git的智慧我,打我

There's a girl with a back like a Cadillac 有有像凯迪拉克背一个女孩

I walked up and got pushed back 我走上前去,得到了推后

Her boyfriend tell her I'm a play-a 男友告诉她,我是一个游戏-A

Dropped salt on a dope rhyme say-a 下跌盐在涂料韵说-A

My reputation offends this man 我的口碑冒犯这个人

Next day hit Williamland Park 第二天打Williamland公园

Creepin' like a shark 情不自禁爱上像鲨鱼

Spot a bad freak and I swoop like a hawk 现货坏怪胎,我飞扑像鹰

"What up?", "Howya like to roll wit' a champ?" “怎么了?” , “ Howya喜欢滚机智一个冠军? ”

"Please! All ya'll rappers is tramps" “请!所有你们大家的说唱歌手是流浪者”

My reputation is stoppin' my mission 我的口碑是阻止这一切我的使命

Every freak in Sac is dissin' SAC的每一个怪物的dissin

Back on the four lane freeway 回到了四车道高速公路

Next stop, the two-one-three, L.A. 下一站,二一三,洛杉矶

The two-one-three is rough 两个一三是粗

But the Mixalot game is tough 但Mixalot比赛是艰难的

Spot a young girl and I start that gamin' 发现一个年轻的女孩,我开始了野孩“

Baby girl asks what set am I claimin' 女婴问什么设置我在claimin

"Just cuz I rap, I gotta be in gang?" “就因为我说唱,我得在帮派? ”

It ain't a black thang, it's a rap thang 这是不是一个黑胜,这是一个说唱胜

Censorship is sweepin' the nation 审查是sweepin “国家

Messin' up a rap stars reputation Messin 了一个说唱明星的声誉

   

A rappers reputation, that's what I got à说唱歌手的声誉,这就是我得到

   

So I'm finished with the two-one-three 所以我完成了两个一三

I knock, baby, but it's time to leave 我敲,婴儿,但它是离开的时候了

Two days on the hard rock, boys is cruisin' 这两天在坚硬的岩石,男孩是cruisin

Interstate Ten, straight to Houston 十号州际公路,直奔休斯敦

They tell me 'bout the girls in the fifth ward 他们告诉我回合的女孩在第五病房

You know the boys must score 你知道男生必须得分

So we hit a fly club called Guchies 所以,我们打了一个名为Guchies飞俱乐部

Lookin' for the skirts with the largest booties 追寻的与最大的赃物的裙子

Girlies in the club wasn't takin' no shorts 在俱乐部Girlies不是羚牛不可穿短裤

Showin' no remorse 舒没有悔意

For a brother like Mix, lookin' for the smooth 对于兄弟象混合,追寻的顺利

Didn't need a Houston skirt to get with me 并不需要一个火箭的裙子让我

But the nights still young 但晚上还年轻

And the hunk ain't done 与猛男不这样做

So we stepped to the van 因此,我们走到了面包车

Attitude's out of it 态度的出来呢

The next club, The Main Event 接下来的俱乐部主赛事

We never think about a dress code 我们从来没有想过着装

Just step up in the club and let the game roll 只是加强了俱乐部,让游戏滚

But as soon as my boy Maharaji pulls up 但只要我的孩子马荷罗基拉起

Some punk starts runnin' up 一些朋克开始飞奔起来

He said you don't wanna be with a rap star 他说,你不想成为一个说唱明星

They play you for your money and your car 他们玩你的钱和你的车

Well my boy got crushed but the girl stepped off 那么我的孩子被压碎,但女孩走下

With a rap stars rep, the girls are lost 用说唱明星代表,女孩丢失

"Hey yo, what's up, this is Mix I had to make a run “嘿哟,这是怎么回事,这是驴友,我不得不做出一个运行

right quick, but leave your name and number 'n I'll 鼠标右键的快速,但留下您的姓名和电话号码东经我会

getcha right back, peace." getcha的右后卫,和平。 “

   

So the posse left Houston Texas 因此,一团离开得克萨斯州休斯敦

All the girls keep callin' us sexist 所有的女孩不断呼唤我们的性别歧视

Houston media is givin' us rappers no pity 休斯顿媒体得到安宁美国说唱歌手没有怜悯

So we all hit Kansas City 所以,我们都打堪萨斯城

In K.C. we go The Gates and Suns 在K.C。我们去的盖茨和太阳

Gotta get grub 'fore we run 得让平头前我们运行

Met a little freak named Stacy 认识了一个叫斯泰西小怪物

I said I'm not just here for the Barbecue baby 我说我不只是这里的烧烤宝宝

She gave me that look, like Pebbles 她给我说一下,像鹅卵石

I'm acked with bass not treble 我ACKED低音高音不

So I say, Oogley-goo oogley-doo-goo-doo 所以我说, Oogley - 咕oogley斗 - 咕斗

"What'd you say?" I ain't tellin' you “你说什么了? ”我是不是在告诉你

You see the Mix game is laced with riddles 你看,混合比赛股价与谜语

It ain't moaney, it's Mix in the middle 它不moaney ,它的混合中的中间

In walked my ex named Wendy 在我走前叫温迪

She got a fresh Dooney Bag 她得到了一个新的Dooney袋

'Cause she's tired of Fendi “因为她是累了芬迪的

Oooh, could a brother be busted 哦,可能一哥被捣毁

Because Wendy trusted, Me? 因为温迪信任,我?

An' ah told a lit'l lie 'n 一个啊告诉litl谎言N

Said I was a loyal guy 说我是一个忠诚的人

Wendy got mad and she wants to dis me 温迪生气,她想我的存款保险计划

In Kansas City 在堪萨斯城

Wendy starts to groovin' 温迪开始groovin

Hands on her hips and her hair starts movin' 双手叉腰,她的头发开始往前

She said the Mixalot game is phony 她说, Mixalot比赛是假的

Just 'cause I said I'm runnin' girls like ponies 只是因为我说我飞奔就像小马女孩

But talkin' that stuff is my occupation 不过,在说这东西是我的职业

That's how I got this reputation 这就是我得到这个口碑

   

A rappers reputation, got a rappers reputation à说唱歌手的声誉,得到了说唱口碑

Bring it on down. A rappers reputation, bring it back 下来把它。 à说唱歌手的声誉,把它带回来

A rappers reputation, that's what I got. A rappers à说唱歌手的声誉,这就是我得到了。 à说唱歌手

reputation, peace. 信誉,和平。

歌词 A Rapper's Reputation 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-rapper_s-reputation/