You said something will change 你说的东西会改变

We were all dressed up 我们都穿着

Somewhere to go 地方去

No sign of rain 下雨的迹象

But something will change 但东西会改变

You promised 你答应过

   

You said nothing will change 你说什么都不会改变

We were almost near 我们几乎接近

Almost far 近远

Down came the rain 羽绒服里来雨

But nothing will change 但什么都不会改变

You promised 你答应过

   

A promise 一诺

A promise 一诺

A promise 一诺

   

It's exactly the same 它是完全一样的

You said 你说

It's always the same 它总是相同的

But I'll make it change 但我会让它改变

Into something the same 弄成一样

I promise 我保证

   

A promise 一诺

A promise 一诺

A promise 一诺

   

Light on the waves 在海浪轻

Light on the waves 在海浪轻

Light on the waves 在海浪轻

Light on the waves 在海浪轻

A promise 一诺

A promise 一诺

A promise 一诺

A promise 一诺

(light on the water) （轻于水）

(we could sail on forever) a promise （我们可以航行永远）的承诺

A promise 一诺

(there's light on the water) （有灯光在水面上）

(we could sail on forever) a promise （我们可以航行永远）的承诺

(there's light on the water) a promise （有灯光在水面上）的承诺

(there's light on the water) a promise （有灯光在水面上）的承诺

(we could sail on forever) a promise （我们可以航行永远）的承诺

(there's light on the water) a promise （有灯光在水面上）的承诺

(there's light on the water) a promise （有灯光在水面上）的承诺

(we could sail on forever) （我们可以航行永远）