英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A New Flame" 的中英对照歌词与中文翻译

A New Flame

一种新的火焰

歌词相关歌手:SIMPLY RED

English lyrics 中文翻译对照歌词

I was bowled out 我被击倒了

I was sold down the river 我被出卖

And her warm heart 和她温暖的心脏

Would turn me forever 就要把我永远

   

She's turned me round 她使我回过头来

A new flame has come 一个新的火焰来了

And nothing she can do 并没有什么她可以做

Can do me wrong 可以做我的错

   

I am stern now 我现在很严峻

Petty words 小资的话

Don't believe me 不相信我

But her warm smile 但她亲切的笑容

Is never gonna leave me 是永远不会离开我

   

She's turned me round 她使我回过头来

A new flame has come 一个新的火焰来了

And nothing she can do 并没有什么她可以做

Can do me wrong 可以做我的错

   

Wrong oh no 错了哦,不

Wrong oh no 错了哦,不

   

She's made of real glass 她取得了真正的玻璃

She got real real emotion 她得到了真正的真实情感

But my heart laughs 但我的心脏笑

I have that same 我有同样的

Sweet devotion 甜奉献

   

She's turned me round 她使我回过头来

A new flame has come 一个新的火焰来了

And nothing she can do 并没有什么她可以做

Can do me wrong 可以做我的错

   

Wrong oh no 错了哦,不

Wrong oh no 错了哦,不

Nothing she can do 她没有什么可以做的

Can ever do me wrong 可以永远做我的错

歌词 A New Flame 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-new-flame/