英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Natural Disaster" 的中英对照歌词与中文翻译

A Natural Disaster

自然灾害

歌词相关歌手:ANATHEMA

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's been a long cold winter without you 这是一个漫长寒冷的冬天没有你

I've been crying on the inside over you 我一直在哭在里面了你

Just slipped through my fingers as life turned away 通过我的手指刚溜生命拒之门外

It's been a long cold winter since that day 它已经因为这一天漫长寒冷的冬天

   

It's hard to find 这是很难找到

Hard to find 很难找到

Hard to find the strength now but I try 很难找到现在的实力,但我尝试

And I don't want to 我不想

Don't want to 不想

Don't want to go on and speak now 不想去,现在讲

Of what's gone by 什么是过去了的

Cos no matter what I say COS无论我说什么

No matter what I do 无论我做什么

I cant change what happened 我不能改变什么事

No matter what I say 不管我说什么

No matter what I do 无论我做什么

I cant change what happened 我不能改变什么事

   

You just slipped through my fingers 你只要通过我的手指滑落

And I feel so ashamed 我觉得很惭愧

You just slipped through my fingers 你只要通过我的手指滑落

And I have paid 我已支付

   

Cos no matter what I say COS无论我说什么

No matter what I do 无论我做什么

I cant change what happened 我不能改变什么事

No matter what I say 不管我说什么

No matter what I do 无论我做什么

I cant change what happened 我不能改变什么事

No no I can't change 不,不,我不能改变

   

Just slipped through my fingers 通过我的手指刚溜

And I feel so ashamed 我觉得很惭愧

You just slipped through my fingers 你只要通过我的手指滑落

And I have paid. 我已经支付。

歌词 A Natural Disaster 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-natural-disaster/