英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Mouthful Of Loose Teeth" 的中英对照歌词与中文翻译

A Mouthful Of Loose Teeth

满嘴牙齿松动

歌词相关歌手:INME

English lyrics 中文翻译对照歌词

Farewell the wilderness hand in hand 告别手旷野手

So long, brother, it makes you what god's planned 这么久了,兄弟,这会让你神的计划

Secret kiss from the market stand 从市场的立场秘密之吻

As me and my beloved stroll towards the eastern badlands 至于我,我对东部荒地心爱之遥

At the end of the subway the antagonist 在地铁拮抗物的端

Intimidating in this urban abyss 恐吓在这个城市的深渊

Red skin, mean scars, drunken cocaine hiss 红色的皮肤,平均疤痕,醉酒可卡因嘘声

It's pretty gritty but a part of us will always resist 这是非常坚韧不拔,但我们中的一部分将永远抵制

   

They push my walls to the unthinkable 他们把我的墙都不敢想

But this ship is unsinkable (It's best to ignore these pricks) 但是,这船不沉的(最好是不理会这些刺)

   

Stop pushing me and stop scaring her 停止推我并停止吓唬她

All these people all around me think they'll damage my love 所有这些人都在我身边觉得他们会伤害我的爱

Leave her alone, take it out on me 由她吧,把它拿出来给我

Take me instead, it makes me wonderfully sick 就拿我来代替,这让我奇妙的病

   

A mouthful of blood and loose teeth 血和牙齿松动满嘴

The ruptured vessels hidden beneath 破裂的血管隐藏在

The adrenaline dismisses the scars 肾上腺素驳回疤痕

We still know exactly what they are 我们还知道究竟是什么

The first time they ever laid eyes on you 他们第一次所遇见过你

They think they should say something clever (but we can rise above together) 他们认为自己应该说些什么聪明的(但我们可以在上面上升在一起)

   

Stop pushing me and stop scaring her 停止推我并停止吓唬她

All these people all around me think they'll damage my love 所有这些人都在我身边觉得他们会伤害我的爱

Leave her alone, take it out on me 由她吧,把它拿出来给我

Take me instead, it makes me wonderfully sick 就拿我来代替,这让我奇妙的病

   

It's always the same, weakness in numbers versus proud 它总是相同的,无力在数量上与自豪

A very sober game, no silver lining in the British clouds 一个非常清醒的游戏,没有在英国的云一线希望

Break my face, ribs are shattered putty flesh 打破我的脸,肋骨粉碎腻子肉

Violent embrace 猛烈的拥抱

   

Stop pushing me and stop scaring her 停止推我并停止吓唬她

All these people all around me think they'll damage my love 所有这些人都在我身边觉得他们会伤害我的爱

Leave her alone, take it out on me 由她吧,把它拿出来给我

Take me instead, it makes me wonderfully sick 就拿我来代替,这让我奇妙的病

歌词 A Mouthful Of Loose Teeth 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-mouthful-of-loose-teeth/

歌词 A Mouthful Of Loose Teeth 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Mcpherson

版权/Copyright:

Chrysalis Music Ltd.