英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Lover's Complaint" 的中英对照歌词与中文翻译

A Lover's Complaint

情人的投诉

歌词相关歌手:GETAWAY PLAN, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Last night I came in to 昨天晚上我就来

Your room watched over you 你的房间观看了你

I cut all of our ties 我将所有的关系

All I could thing to myself was 我所能的事对自己是

   

How could you be so faithless 你怎么能这么移情别恋

   

Today when I came to 今天,当我来到

I woke up next to you 我醒来的时候在你身边

You asked if I was los 你问我是不是洛杉矶

All I could think to myself was 所有我能想到的对自己是

   

That I know we'll be just fine 我知道我们会好起来

But, how could you be so faithless? 但是,你怎么能这么移情别恋?

   

And when it all falls through 而当这一切落空

I'll be there next to you 我会在那里你旁边

The candle in my heart 在我的心脏蜡烛

Is burning brightly but... 燃烧明亮,但...

   

I know we'll be just fine 我知道我们会好起来

But how could you be? 但是,你怎么可能呢?

Yes how could you be? 是的,你怎么可能呢?

How could you be? 你怎么能?

   

Cause when the damage has all been done 原因当伤害已经全部完成

And you've gone and had your way 而你已经走了,不得不用自己的方式

It's true, you know I'll still be thinking of you 这是真的,你知道的你,我会一直惦记

It's true, you know I'll still be there for you 这是真的,你知道我仍然会在那里等你

   

Cause I know we'll be just fine 因为我知道我们会好起来

Yeah I know we'll be just fine 是的,我知道我们会好起来

I know we'll be just fine 我知道我们会好起来

But how could you be? 但是,你怎么可能呢?

Yes how could you be? 是的,你怎么可能呢?

How could you be? 你怎么能?

   

So faithless... 因此移情别恋......

歌词 A Lover's Complaint 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-lover_s-complaint/