英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Love Ballad" 的中英对照歌词与中文翻译

A Love Ballad

一个爱情民谣

歌词相关歌手:BO BURNHAM

English lyrics 中文翻译对照歌词

She got me with her look 她让我和她一起看

She got me with her stare 她让我跟她的眼神

Bright blue eyes and her long blond hair 明亮的蓝色眼睛,她长长的金发

From the start it was easy to see 从一开始就很容易看到

This was the girl for me 这是女孩给我

Who cares if she was 83? 谁在乎她是否是83 ?

   

She could make me silent, she could make me shout 她可以让我无语,她可以让我喊

And she drove me wild with those dentures out 她开车送我狂野与假牙出来

When we ate people said we were rude 当我们吃了的人说,我们的工作人员粗鲁

Because I had pre-chew her food 因为我已经预先咀嚼她的食物

   

Her skin was saggy, so was the rest. 她的皮肤下垂,所以是休息。

I put my hand up her skirt and I felt her breast. 我把我的手了她的裙子,我觉得她的乳房。

We made love, and the more I thrust 我们做了爱,我越冲

The more the room was covered in dust 更多的房间都笼罩在灰尘

Room was covered in dust 房间都笼罩在灰尘

   

Then one day I felt a chill 后来有一天,我感到一阵寒意

As I woke up from my bed 等我从床上醒来的时候

She was lying real still 她仍然躺在实

My little lady was already dead 我的小女人已经死了

   

The wake happened on a Saturday night 之后发生在一个星期六的晚上

I just sat there and bowed my head. 我只是坐在那里,耷拉着头。

A little girl was on my right 一个小女孩在我的右

Crying because her Grandma was dead 哭是因为她奶奶死了

And that little girl she got me with her looks 而那个小女孩,她让我与她的容貌

Got me with her tears 让我用她的眼泪

Feminine beauty beyond her years. 阴柔之美超出了她多年。

From the start it was easy to see 从一开始就很容易看到

That was the girl for me 这是女孩给我

Who cares if she was only three? 谁在乎她只有三个是?

歌词 A Love Ballad 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-love-ballad/