英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Little Past Litle Rock" 的中英对照歌词与中文翻译

A Little Past Litle Rock

已经有些过痘痘岩

歌词相关歌手:LEE ANN WOMACK

English lyrics 中文翻译对照歌词

I had to leave my life in Dallas 我不得不离开我在达拉斯的生活

That town will always be you 那个小镇将永远是你

In every crowd, on every corner 在每一个人群中,在每一个角落

In every face I'd see you 在每个人脸上我看到你

So with nothin' more than a tank of gas 因此,与什么也没超过一箱汽油

I drove away without lookin' back 我开车离开,不回首

And I guess that's how I got where I am 我想这就是我得到了我的所在地

And goin' anywhere as fast as I can 和布莱恩的任何地方一样快,我可以

   

And I'm a little past Little Rock 和我有点过去小石城

Further down the line 再往下行

Too soon to know what's up ahead 太早知道什么是未来

Too late to change my mind 来不及改变我的想法

I gotta keep my heart out of this and both hands on the wheel 我得让我的心脏出了这一点,双手放在方向盘

I'm learnin' more with every mile just how leavin' feels 我在设计学习“多用每英里多么要走了感觉

It's a lonely stretch of blacktop out into the blue 这是一个偏僻路段的柏油路出来变成蓝色

Don't know where I'll go or what I'll do 不知道我会走还是我会做什么

I'm a little past Little Rock 我有点过去小石城

But a long way from over you 但是,从对你很长的路要走

   

These headlights on the highway 在高速公路上,这些大灯

Disappear into the dark 消失在黑暗中

And if I could have my way 如果我可以有我的方式

I'd go back to where you are 我会回到你在哪里

Oh, but I can't turn this thing around 呵呵,但我不能把解决这个事情

And nothing short of breaking down 并没有什么短打破的

Is gonna get me off this road I'm on 是会得到我离开这条道路,我对

Oh, and I'm still a far cry from gone 哦,我仍然相去甚远不见了

   

And I'm a little past Little Rock 和我有点过去小石城

Further down the line 再往下行

Too soon to know what's up ahead 太早知道什么是未来

Too late to change my mind 来不及改变我的想法

I gotta keep my heart out of this and both hands on the wheel 我得让我的心脏出了这一点,双手放在方向盘

I'm learnin' more with every mile just how leavin' feels 我在设计学习“多用每英里多么要走了感觉

It's a lonely stretch of blacktop out into the blue 这是一个偏僻路段的柏油路出来变成蓝色

Don't know where I'll go or what I'll do 不知道我会走还是我会做什么

I'm a little past Little Rock 我有点过去小石城

But a long way from over you 但是,从对你很长的路要走

歌词 A Little Past Litle Rock 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-little-past-litle-rock/

歌词 A Little Past Litle Rock 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tony Lane, James Jess R. Brown, Jess Brown, Brett Jones

版权/Copyright:

Third Tier Music LLC O.B.O. Mo Fuzzy Dice Music, Twin Creeks Music Inc., Sony/ATV Harmony, Almo Music Corp.