英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Little In Love" 的中英对照歌词与中文翻译

A Little In Love

小小恋爱

歌词相关歌手:BRANDT, PAUL

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm really kinda bad at hedging my bets 我真的有点坏我的对冲赌注

Straddling the fence just to get my feet wet 跨越栅栏只是为了让我的脚湿

It's sorta like me to jump on in 它八九不离十喜欢我跳在

To see if I sink or swim 看看我是否下沉或游泳

So maybe I'm a fool for taking this fall 所以,也许我是个傻瓜采取这个秋天

But it's all for you or nothing at all 但是,这一切都为你或什么都没有

Too late for a little in love 太晚了一点爱情

I'm all the way in 我在一路

   

Ain't no kinda, sorta, maybe 是不是没有有点儿,八九不离十,也许

When I'm holding you baby 当我抱着你的宝宝

Halfway ain't near enough 中途不足够近

Every waking minute 每个醒来的一刻

Got my heart and soul in it 得到了我的心脏和灵魂在里面

No I can't be just a little in love 不,我不能只是一点点的爱

No such thing as a little in love 没有这样的东西一点点的爱

   

This is high wire walking 这是高慢走丝

I don't need a net 我不需要净

Parachute jumping, ain't pulled the cored yet 跳伞,不拉芯尚

No turning back now, I'm goin' all the way down 没有回头路可走了,我要去一路下滑

   

Ain't no kinda, sorta, maybe 是不是没有有点儿,八九不离十,也许

When I'm holding you baby 当我抱着你的宝宝

Halfway ain't near enough 中途不足够近

Every waking minute 每个醒来的一刻

Got my heart and soul in it 得到了我的心脏和灵魂在里面

No I can't be just a little in love 不,我不能只是一点点的爱

No such thing as a little in love 没有这样的东西一点点的爱

   

I might learn the hard way 我会学习困难的方式

That's the chance I take 这就是我抓住这个机会

Knowing there's no such thing 不知有没有这样的事情

As a little heartache 随着一点点心痛

   

Ain't no kinda, sorta, maybe 是不是没有有点儿,八九不离十,也许

When I'm holding you baby 当我抱着你的宝宝

Halfway ain't near enough 中途不足够近

Every waking minute 每个醒来的一刻

Got my heart and soul in it 得到了我的心脏和灵魂在里面

No I can't be just a little in love 不,我不能只是一点点的爱

No such thing as a little in love 没有这样的东西一点点的爱

   

No such thing as a little in love 没有这样的东西一点点的爱

I can't be just a little in love 我不能只是一点点的爱

No such thing as a little in love 没有这样的东西一点点的爱

歌词 A Little In Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-little-in-love-2/

歌词 A Little In Love 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Rick Bowles, Josh Leo

版权/Copyright:

Dead Solid Perfect Music, Hellmaymen Music, Warner-tamerlane Publishing Corp.