Come all you lads and lasses, I'd have you give attention 来到你的小伙子和少女穿着，我不得不给你的关注

To these few lines I'm about to write here 为了这几行，我要在这里写

Tis of the four seasons of the year that I shall mention 这一年的四季，我要提到的那朵

The beauty of all things doth appear 万物的美凸现出现

And now you are young and all in your prosperity 现在，你还年轻，都在你的繁荣

Come cheer up your hearts and revive like the spring 来吧振作起来你的心，重振像春天

Join off in pairs like the birds in February 像二月鸟对加入关闭

That St. Valentine's Day it forth do bring 那情人节这来回做带来

   

Then cometh Spring, which all the land doth nourish 挨到春天，这所有的土地滋养岂

The fields are beginning to be decked with green 领域开始与绿色来装扮

The trees put forth their buds and the blossoms they do flourish 这些树提出自己的味蕾和随心他们蓬勃发展

And the tender blades of corn on the earth are seen 和玉米的地上投标刀片被视为

Don't you see the little lambs by the dams a-playing? 难道你不被水坝看见小羊羔A-演奏？

The cuckoo is singing in the shady grove 杜鹃在歌唱，在阴暗的小树林

The flowers they are springing, the maids they go a-Maying 它们如雨后春笋般的花朵，女佣，他们走了，马营

In love all hearts seem now to move. 在爱所有的心好像现在移动。

   

Next cometh Autumn with the sun so hot and piercing 下一步将到秋天的太阳这么热和穿孔

The sportsman goes forth with his dog and his gun 型男去拿出了他的狗和他的枪

To fetch down the woodcock, the partridge and the pheasant 撷取下来的山鹬，鹧鸪，野鸡

For health and for profit as well as for fun 对于健康和利润，以及为乐趣

Behold, with loaded apple trees the farmer is befriended 看哪，有装苹果树农民是结识

They will full up his casks that have long laid dry 他们将充分了他的木桶是长期铺设干

All nature seems to weary now, her task is nearly ended 所有的性质似乎厌倦了，她的任务是接近结束

And more of the seasons will come by and by. 多的季节会来的及。

   

When night comes on with song and tale we pass the wintry hours 当夜幕降临在用歌声和故事，我们通过寒冬小时

By keeping up a cheerful heart we hope for better days 通过保持一个开朗的心脏，我们希望更好的日子

We tend the cattle, sow the seed, give work unto the ploughers 我们倾向于牛，播下的种子，给工作直到ploughers

With patience wait till winter yields before the sun's fair rays 耐心等到太阳光线公平入冬前收益率

And so the world goes round and round, and every time and season 这样一来，世界周而复始，每一次和季节

With pleasure and with profit crowns the passage of the year 我很乐意和利润冠今年通过

And so with every time of life, to him who acts with reason 所以，生活的每一个时刻，他谁与原因行为

The beauty of all things doth appear. 凸现出现万物的美。