This will teach them how to groove 这会教他们如何沟

All right, let's get aquatinted 好吧，让我们aquatinted

(hello there) （你好）

music from the bass perspective 从低音音乐的角度

   

this is a journey into sound 这是一个旅程变成声音

a journey which along the way will to bring you 旅程的沿途会为你带来

new color, new diminution, new values 新的颜色，新的缩减，新价值

and a new experience - stereophonic sound 和全新的体验 - 立体声

   

(and now ladies and gentlemen, our feature act tonight) （现在女士们，先生们，我们今晚的特征行为）

(Stop!) （停止！ ）

(Get it, get it, get it!) （得到它，得到它，得到它！ ）

   

Come on, Come on, Come on 来吧，来吧，来吧

   

That was the harpsichord 这是大键琴

now-a-days, most homes seem to prefer 现在，一个天，大多数家庭似乎更喜欢

the television or radio, to the harpsichord, 电视或广播，大键琴，

but you still hear the piano, all the time 但你仍然能听到钢琴，所有的时间

a flute couldn't do that 长笛不能这样做

   

these are some of the difficulties 这些都是一些困难

with being a disposition and talking to you 与被处置和你说话

and just wanting really deeply to relate to you 而只是想真正深刻地涉及到你

and touch you - not physically - but with vibration 和触摸你 - 不是身体 - 但振动

(ha ha ha ha) （哈哈哈哈）

   

never heard metal sound like that before 从来没有听说过的金属声如之前

   

the drummer is the heartbeat 鼓手的就是心跳

everything comes from him 一切都来自他

he is the beat, the time, the heartbeat 他是节拍的时间，心跳

it's just like a heart pumping blood 它就像一个心脏泵血

to the rest of the body 到身体的其他部分

he is the heartbeat of a band, a group 他是一个乐队的心跳，一组

he is the heartbeat 他的就是心跳

   

I think around midpoint in my career 我觉得周围的中点在我的职业生涯

I started to experiment with sounds 我开始尝试声音

and then it became very important to 然后它变得非常重要

get a distinctive sound 得到一个独特的声音

get a distinctive sound 得到一个独特的声音

get a distinctive sound 得到一个独特的声音

   

maybe if I spend more time practicing, 也许，如果我花更多的时间练习，

eventually I can get it together 最终我能得到它在一起

   

Um - here's some more music 嗯 - 这里的一些更多的音乐

   

All right! Here we go! 好吧！开始了！

Now were going to use a little power kicks 现在打算用一点点力量踢

like I showed you before 像我展示你以前

we're going to chuck-em real good 我们要扔掉扑克真不错

A-minor to F A-轻微至F

just like all the heavy metal guys use, okay 就像所有的重金属家伙用，还行

lets get some of that smoke just like on MTV 让我们得到一些烟就像在MTV

yeah! all right! 是啊！好吧！

   

music - all right 音乐 - 所有权利

yeah! all right! 是啊！好吧！

would you say that again 你会再说一遍

yeah! all right! 是啊！好吧！

let's play a note 让我们玩的说明

yeah! all right! 是啊！好吧！

Here's some more music 这里有一些更多的音乐

yeah! all right! 是啊！好吧！

   

get a distinctive sound 得到一个独特的声音

get a distinctive sound 得到一个独特的声音

get a distinctive sound 得到一个独特的声音

get a distinctive sound 得到一个独特的声音

   

We've covered a lot of ground, haven't we? 我们已经介绍了很多理由，不是吗？

if there's a part of our story you don't understand 如果有我们的故事的一部分，你不明白

why don't you turn this record over 你为什么不转了这条记录

and start playing over again 并开始播放一遍

over again 一遍

over again 一遍