英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Different Vibe In L.A." 的中英对照歌词与中文翻译

A Different Vibe In L.A.

一个不同的盛传在洛杉矶

歌词相关歌手:CANIBUS

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus] [合唱]

Doop-doop da-da.. 杜朋,杜朋DA -DA ..

It's a whole different vibe when you in L.A. 这是一个完全不同的氛围,当你在洛杉矶

Doop-doop da-da.. 杜朋,杜朋DA -DA ..

It's a whole different vibe when you in L.A. 这是一个完全不同的氛围,当你在洛杉矶

Doop-doop da-da.. 杜朋,杜朋DA -DA ..

It's a whole different vibe when you in L.A. 这是一个完全不同的氛围,当你在洛杉矶

Doop-doop da-da.. 杜朋,杜朋DA -DA ..

It's a whole different vibe when you in L.A. 这是一个完全不同的氛围,当你在洛杉矶

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

Yeah, cruisin down Melrose, hella slow in a yellow Marinello 是啊, cruisin下来梅尔罗斯,海拉黄色Marinello放缓

Lookin for who sells shelltoes that I could match with my silk robe 找谁谁卖shelltoes ,我可以用我的丝质长袍搭配

I'm like Hugh Heffner at 26 years old, with clear goals 我很喜欢休Heffner在26岁的时候,有明确的目标

Yeah I'll take two pair of those 是的,我会带两对那些

I love the way my toes feel in the cyberfoam soles when I'm doin shows 我爱的路上我的脚趾在cyberfoam鞋底觉得当我上来表演

Who knows, I'm prepared to go to and fro 谁知道,我准备去来来回回

All I do is tell you dudes where the Western Union dough 我所要做的就是告诉你,帅哥,其中西部联盟的面团

You need my social security info? 你需要我的社会保障信息?

Here's my tax I.D. number, it's worth ten fold 这里是我的税内径数,它的价值10倍

I remember my first album, it shipped gold 我记得我的第一张专辑,它运金

That's a insult, considering I did this one in Kinko's 这是一种侮辱,考虑到我做这一个在金考

I'm dying to see what this will sold 我渴望看到这个东西会卖

Will the critics diss it at all, or will they feed 'Bus to the wolves? 将批评挖苦它在所有,或将它们喂“公交车的狼?

Like I haven't been there before, 就像我还没有去过那里之前,

but at least I'm on a different vibe now, this year it's on 但至少我在不同的氛围,现在,这一年它在

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse 2] [诗歌2]

It's definitely a different vibe west of the Prime Meridian 这绝对本初子午线不同的氛围西部

Producers play with live instruments, rhymes are wittier 生产现场乐器演奏,童谣是wittier

But don't sleep cuz in a heartbeat Cali is shittin ya 但是不睡觉的Cuz的心跳卡利是shittin雅

Someone'll put a hit on ya, this'll be where they bury ya Someonell放一炮打响雅,这将是他们埋葬雅

I think it's beautiful, I don't want to be scarin ya 我认为这是美丽的,我不希望被scarin雅

The women are prettier and the climate is superior 女人是漂亮,气候优越

Got a girl from Syria, smells like strawberries on her period 得到了来自叙利亚的女孩,闻起来像她的一段的草莓

I'm serious - that's why I moved in with the chick 我是认真的 - 这就是为什么我搬去和小鸡

We on the top of Mount Olympus, sharin our interests 我们对奥林匹斯山的顶部, sharin我们的利益

over a moonlit dinner, burnin some insense 在月光晚餐,燃尽了一些INSENSE

She looks so innocent, next think I know she's pinnin me to the bed 她看起来那么无辜,接下来想我知道她pinnin我的床

like a scene outta Basic Instinct 就像一个失控的场景本能

Bought her a pink mink and a double link ring 她买了一个粉红色的貂和一个双连接环

She didn't know I was a rapper and I did my thing-thing 她不知道我是一个说唱歌手,我做我的事,事

What a coincidence, she listened to Eminem and Nsync 真巧,她听阿姆和的Nsync

Shaggy, Nelly, and the St. Lunatic clique, Uh-Ohhhh! 毛茸茸,耐莉,和圣疯子集团,嗯,天上!

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse 3] [诗歌3 ]

Yeah baby, Canibus in the flesh 是的宝贝, Canibus在肉体

Everybody want a dose of me, come here baby stand close to me 每个人都希望我的剂量,来这里的宝宝站在离我很近

Take a photo with me, take this address 采取的照片,我把这个地址

If you develop 'em post one to me 如果你开发时间发布一个给我

If you miss me and you wanna kiss me then blow one to me 如果你错过了我,你想吻我的时候吹一个给我

I like your incentricities, tailor-fitting jeans 我喜欢你的incentricities ,量身定制合身的牛仔裤

Tennis bracelets from Tiffany's in Venice, Italy 从Tiffany的威尼斯,意大利网球手镯

Are you from the Middle East? (Oh) 你是从中东? (呵呵)

I plan to travel there after my new release 我打算给我的新版本后,前往那里

I got Timbaland doin some beats 我得到了提姆巴兰上来一些节拍

Yeah, his cousin goes to school with my neice 是啊,他的表弟去学校跟我内测

By the way I'm sorta starred, what kinda food do you eat? 顺便说一句,我八九不离十出演,这是什么样的食物,你吃什么?

Yeah sure hop in the car, we'll cruise the streets 是啊肯定在车上跳,我们将巡航街头

Around here I know alotta cool places to eat 在这里,我知道alotta阴凉的地方吃

You off from what, noon to three, just roll with me 你是什么,中午到三关,刚刚推出了我

My homie Lou just two-wayed me from Lagoona Beach 我亲密娄刚Lagoona海滩两wayed我

You can meet the rest of the crew, a bunch of super freaks 能满足你的船员休息,一帮超级怪胎

We got to unwind, we 'bout to hit the road in two weeks, c'mon 我们得到了放松,我们回合上路了两个星期,来吧

   

[Chorus] [合唱]

   

Doop-doop da-da.. [repeat to fade] 杜朋,杜朋DA -DA .. [重复褪色]

歌词 A Different Vibe In L.A. 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-different-vibe-in-la/