I wish you could see your face right now 我希望你能看到你的脸，现在

'Cause you're grinning like a fool 因为你笑得像个傻瓜

And we're sitting on your kitchen floor 而且我们坐在厨房的地板上

On a Tuesday afternoon 上周二下午

It doesn't matter when we get back 当我们回来没关系

To doing what we do 为了做什么，我们做

'Cause right now could last forever “原因现在可能永远持续下去

Just as long as I'm with you 正如只要我和你在一起

   

You're just a daydream away 你只是一个白日梦远

I wouldn't know what to say if I had you 我不知道该说些什么，如果我有你

And I'll keep you a daydream away 我会保护你的白日梦远

Just watch from a safe place 从一个安全的地方只是看

So I never have to lose 所以我从来没有失去

   

We would go out on the weekend 我们会出去的周末

To escape our busy lives 为了逃避我们忙碌的生活

And we'd laugh at all the douche-bag guys 我们会嘲笑所有的冲洗袋的家伙

Chasing down their desperate wives 追击他们的绝望的妻子

I would drink a little too much 我也喝多了点

You'd offer me a ride 你给我一程

And I would offer you a t-shirt 我会为您提供一个T恤

And you would stay another night 而你也住了一夜

   

But you're just a daydream away 但是，你只是一个白日梦远

I wouldn't know what to say if I had you 我不知道该说些什么，如果我有你

And I'll keep you a daydream away 我会保护你的白日梦远

Just watch from a safe place 从一个安全的地方只是看

So I never have to lose 所以我从来没有失去

   

We never stood a chance out there 我们从未有机会在那里

Shooting love in real-time 实时拍摄的爱情

So we'll take it over ice tonight 因此，我们将接管今晚冰

With a little salt 用少许盐

And a little lime 和一个小石灰

   

You're just a daydream away 你只是一个白日梦远

I wouldn't know what to say if I had you 我不知道该说些什么，如果我有你

And I'll keep you a daydream away 我会保护你的白日梦远

Just watch from a safe place 从一个安全的地方只是看

So I never have to lose 所以我从来没有失去

   

You're just a daydream away 你只是一个白日梦远

I wouldn't know what to say if I had you 我不知道该说些什么，如果我有你