英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Day" 的中英对照歌词与中文翻译

A Day

一天

歌词相关歌手:STYX

English lyrics 中文翻译对照歌词

woke up in rainy autumn 在多雨的秋季醒了

morning mist beginning to wane 晨雾开始减弱

and the birds of the winged trees 而翼树的鸟

calling my name 叫我的名字

   

care less the clouds above me 关心我上面的云层少

the wind is gently lifting my hair 风轻轻抬起我的头发

where the rivers of the wind fall light rain 这里的风秋小雨的河流

now stand bare 现在站在光秃秃

   

listen to the flowing streams 听流动的流

golden in the shelter of my dreams 黄金在我梦想中的庇护所

playing a song on the meadow that echoes with love 在与爱相呼应的草地上播放歌曲

   

walk alone through the garden 独自漫步在花园

the leaves are wet with morning's tear 叶子与上午的泪湿

and the whispering of someone 和别人的窃窃私语

is drawing me near 快到我

   

content to rest awhile 内容要休息一段时间

pondering the motion of time 琢磨了时间的运动

over unforgotten memories 过难忘​​的回忆

dipped in wine 蘸酒

   

listen to the flowing streams 听流动的流

golden in the shelter of my dreams 黄金在我梦想中的庇护所

playing a song on the meadow that echoes with love 在与爱相呼应的草地上播放歌曲

   

[extended instrumental solos] [延伸器乐独奏]

   

the god of dusk is falling around me 黄昏的神正在下降我身边

the night air now restless and dank 夜晚的空气现在不安和潮湿

yet the fields are specked with flowers 但该字段是看上了鲜花

few and rank 少而排名

   

moon reflecting off the water 月球反射出的水

rippling an image to me 碧波荡漾的图像给我

of the way that it is 的方式,它是

and the way that it's going to be 和方式,这将是

   

listen to the flowing streams 听流动的流

golden in the shelter of my dreams 黄金在我梦想中的庇护所

playing a song on the meadow that echoes with love 在与爱相呼应的草地上播放歌曲

歌词 A Day 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-day/