英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Dangerous Age" 的中英对照歌词与中文翻译

A Dangerous Age

一个危险的年龄

歌词相关歌手:GERRY RAFFERTY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Night was fallin', the horizon was callin', as we drove into the setting sun 夜落下的,地平线被呼唤,当我们驱车进入夕阳

Goin' back to that country that we still call home 布莱恩回到那个国家,我们还是给家里打电话

Said good bye to the capital city, yeah this town has got me on the run 说再见的省会城市,是这个城市已经让我在奔跑

I need to spend some time out in the great unknown. 我需要花一些时间在很大的未知数。

   

I'm lookin' for sweet inspiration, every morning noon and night 我追寻的甜蜜灵感,每天早晨中午和晚上

But these days it just keeps on passing me by, 但这些天它只是不断通过传递我,

   

I know you don't feel like making this journey, but you know that time is on my side 我知道你不喜欢做这样的旅程,但你知道,时间是站在我这边

I can't go on living like a refugee 我无法继续生活像难民

Way down south where the living is easy, we can look across the great divide 一路下来南方,生活是容易的,大家可以看一下整个大分水岭

But all we've got is a pocketful of memories. 但是,所有我们得到的是一口袋的回忆。

   

We stood on the motorway shoulder as the sun rose over the lowland hills 我们站在高速公路的肩膀当太阳升出低地丘陵

And my heart broke down, when I looked at you 而我的心脏坏了,当我看着你

Don't tell me you're leavin' me now, when you know how hard I've been tryin' 不要告诉我你要走了我,当你知道有多难,我一直试着

Darling you're my world, don't bring it all tumbling down 亲爱的,你是我的世界,不要把它全部轰然倒塌

It's only the code of the road, and the sound of a motor wheel cryin' 这是在路上的唯一代码,和电机轮哭泣的声音“

Don't renege my love, don't bring it all tumbling down. 不要违背我的爱,不要把它全部轰然倒塌。

   

One more morning, yes another day dawning, and I'm looking at a bird that sings 还有一个早晨,是新的一天到来,我期待在鸟唱

Wish I could change my whole life, and just fly away 希望我可以改变我的整个生命,只是飞走

Over the mountains down through the valleys, through the homeland of the Celtic kings 在山上向下穿过山谷,经过凯尔特国王的家园

Now it's just the frontline for the U.S.A.. 现在,它只是前线的U.S.A。

   

We live in a time when the spirit of love and devotion is breakin' down 在我们生活的时候,爱与奉献的精神是唱到下来

And my heart broke down when I looked at you 而我的心脏坏了,当我看着你

Don't tell me you're leavin' me now, when you know how hard I've been tryin' 不要告诉我你要走了我,当你知道有多难,我一直试着

Darling you're my world, don't bring it all tumbling down 亲爱的,你是我的世界,不要把它全部轰然倒塌

It's only the code of the road, and the sound of a motor wheel cryin' 这是在路上的唯一代码,和电机轮哭泣的声音“

Don't renege my love, don't bring it all tumbling down. 不要违背我的爱,不要把它全部轰然倒塌。

歌词 A Dangerous Age 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-dangerous-age/

歌词 A Dangerous Age 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gerald Rafferty

版权/Copyright:

Stage Three Music (Catalogues) Limited