英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "'Zat You, Santa Claus?" 的中英对照歌词与中文翻译

'Zat You, Santa Claus?

“ ZAT你,圣诞老人?

歌词相关歌手:BROOKS, GARTH

English lyrics 中文翻译对照歌词

'Zat you, Santa Claus? “ ZAT你,圣诞老人?

   

Gifts I'm preparin' 礼物我preparin

For some Christmas sharin' 对于一些圣诞sharin

But I pause because 但我因为暂停

Hangin' my stockin' 犹豫不决,我stockin “

I can hear a knockin' 我能听到敲响

'Zat you, Santa Claus “ ZAT你,圣诞老人

   

Sure is dark out 肯定是黑暗的了

Not the slighest spark out 不是slighest出火花

Pardon my clackin' jaws 请原谅我的clackin 爪

Uh, who there 嗯,还有谁

Who is it 是谁

Uh, stoppin' for a visit 呃,阻止这一切进行访问

'Zat you, Santa Claus “ ZAT你,圣诞老人

   

Are you bringin' a present for me 你bringin 礼物给我

Something pleasantly pleasant for me 一些令人愉快的惊喜给我

That's what I've been waitin' for 这就是我一直等待着为

Would you mind slippin' it under the door 你介意门下跌到吧

   

Four winds are howlin' 四方的嚎叫

Or maybe that be growlin' 或者,也许是被growlin “

My legs feel like straws 我的腿感觉像稻草

Oh my, my, me, my 哦,我,我,我,我的

Kindly would you reply 请就您回复

'Zat you, Santa Claus “ ZAT你,圣诞老人

Yeah 是啊

   

Oh hangin' my stockin' 哦,犹豫不决,我stockin “

I can hear a knockin' 我能听到敲响

'Zat you, Santa Claus “ ZAT你,圣诞老人

   

Yeah, say now 是啊,现在说

Hey there, who is it 嘿,是谁

Stoppin' for a visit 阻止这一切进行访问

'Zat you, Santa Claus “ ZAT你,圣诞老人

   

Whoa there Santa you gave me a scare 哇有圣诞老人,你给了我一吓

Now stop teasin' 'cause I know you're there 现在停止teasin “因为我知道你在那里

We don't believe in no goblins today 我们今天不相信没有妖精

But I can't explain why I'm shakin' this way 但我无法解释为什么我颤抖这样

   

Well I see old Santa in the keyhole 好吧我看到老圣诞老人在锁孔

I'll give to the cause 我给事业

One peek and I'll try there 一个偷看,我会尝试有

Uh-oh there's an eye there 嗯,哦还有一个眼睛有

'Zat you, Santa Claus “ ZAT你,圣诞老人

   

Please, please 请,请

I pity my knees 我可怜我的膝盖

Say that's you Santa Claus 说这是你的圣诞老人

That's him alright 这是他正常的

歌词 'Zat You, Santa Claus? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_zat-you-santa-claus/