英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Reforestame" 的中文对照歌词与中文翻译

Reforestame

Reforestame

歌词相关歌手:GUERRA, JUAN LUIS

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Reforéstame el amor de ayer Reforéstame昨天的爱

siembra una tarea de cariño en mi corazón 播种爱的任务,在我的心脏

dale de beber, abónalo en tu pecho 给他喝,我abónalo在你的胸部

desnúdalo sobre el huerto desnúdalo在果园

y hazlo crecer 并使其成长

   

Reforéstame al amanecer Reforéstame在黎明

cubre con tus manos mi lecho 用你的双手覆盖了我的床

y un rayo de luz nos dibujará 和光的光线会吸引我们

mi tierra es de la buena 我的土地是好的

tu siembra será cosecha 将收获你播种什么

una vez más 再次

   

Y si llueve arrópalo en tu pelo 如果下雨í arrópalo在你的头发

arrúllalo en la arena arrúllalo在沙

y enséñale el camino 和显示方式

de la luna entre palmeras 手掌之间的月亮

   

Y bendícelo en el riachuelo 我祝福小溪

y a gajo de ternura 与温柔的切片

acuéstalo en el cielo 奠定了他在天上

como nube de azucena 像一团百合

   

Reforéstame el amor de ayer Reforéstame昨天的爱

siembra una tarea de cariño en mi corazón 播种爱的任务,在我的心脏

dale de beber, abónalo en tu pecho 给他喝,我abónalo在你的胸部

desnúdalo sobre el huerto desnúdalo在果园

y hazlo crecer 并使其成长

   

Y si llueve arrópalo en tu pelo 如果下雨í arrópalo在你的头发

arrúllalo en la arena arrúllalo在沙

y enséñale el camino 和显示方式

de la luna entre palmeras 手掌之间的月亮

   

Y bendícelo en el riachuelo 我祝福小溪

y a gajo de ternura 与温柔的切片

acuéstalo en el cielo 奠定了他在天上

como nube de azucena 像一团百合

   

Reforéstame el amor de ayer Reforéstame昨天的爱

siembra una tarea de cariño en mi corazón 播种爱的任务,在我的心脏

dale de beber, abónalo en tu pecho 给他喝,我abónalo在你的胸部

desnúdalo sobre el huerto desnúdalo在果园

y hazlo crecer 并使其成长

歌词 Reforestame 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_f3c543cde3e8f290ca83d1b0d94772f5/