英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Te Amaré" 的中文对照歌词与中文翻译

Te Amaré

我会爱

歌词相关歌手:CHAYANNE

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Amor no te maquilles más 爱情不化妆更

me gusta como vas 我喜欢去

mejor mirarte así 最好看看你,

como cuando una flor 而当花

es tierna y natural 它是温柔和自然

y es pura su belleza 是纯净的美

Que siento todos los impulsos 我觉得所有的脉冲

recorriendo el cuerpo 穿越体

se alteran las neuronas 改变神经元

sólo con un beso 只用一个吻

al acercarme a ti 亲近你

y temblar de deseo 和颤抖的欲望

   

Que mirarte a ti 那看你

es mi pasatiempo favorito 是我最喜欢的消遣方式

que sencillamente 简单地

yo te necesito 我需要你

el resto de mi tiempo 我的时间休息

lo quiero contigo 我想你

Que yo quiero ser tu alma 我想成为你的灵魂

ser tu socio, ser tu amante, 成为您的合作伙伴,是你的爱人,

ser tu amigo 成为你的朋友

la mitad de tu destino 一半的命运

   

[Coro:] [合唱: ]

Que en las tempestades te amaré 我会爱风暴

con la lluvia o con el sol 下雨或太阳

te seguiré hasta el fin 我会跟着你到最后

dónde vuelve a empezar el mundo 那里的世界重新开始

Yo..sobre mi mismo te amaré Yo..sobre我要爱自己

sin destino o estación 没有目的地或站

donde tengas que ir 在这里你需要去

estoy contigo en lo absoluto 我与你在所有

   

Amor hoy he venido aquí 今天我的爱来这里

a luchar por seguir 继续争取

con la fe y la ilusión 用信心和热情

la que nos trajo aqui 这把我们带到这里

la que nos cobijó 该庇护我们

la que nos dió la fuerza aaaa 这给了我们力量YYYY

amor tu tienes que confiar 爱你要相信

en tu felicidad 你的幸福

en lo que quieres ser 你想成为什么样

y me acompañaras 你跟我来

y te acompañaré 我会走

derrumbaremos puertaaaas 将推倒puertaaaas

   

Que yo quiero celebrarte 我想你庆祝

todos los motivos 所有的理由

con la tonterias, 与废话,

los diminutivos 爱称

que lo que sucede 会发生什么

es que me has convencido 是,我相信

que yo quiero ser tu angel, 我想成为你的天使

ser tu alma, ser tu amante, 是你的灵魂是你的爱人,

ser tu amigo 成为你的朋友

la mitad de tu destino 一半的命运

   

[Coro x2] [合唱x ]

歌词 Te Amaré 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_e8d4140a1023123f7a1b97b86c22ed6b/

歌词 Te Amaré 的作者与版权信息:

作者/Writers:

F. Estefano Salgado, Sebastian de Peyrecave

版权/Copyright:

Sony/ATV Latin Music Publishing LLC, Sony/ATV Sounds LLC