英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Como Amante O Como Hermano" 的中文对照歌词与中文翻译

Como Amante O Como Hermano

随着情人邻兄弟

歌词相关歌手:FERNANDEZ, VICENTE

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Hoy que no tienes ya... 今天你不已经...

Ningún Amor ningún Amigo 没有爱没有朋友

Hoy tienes que saber que yo estaré siempre contigo 你要知道,我会永远和你在一起

te propongo que vengas y te apoyes de mi Mano 我建议你也来和我瘦手

yo sabre darte dicha como Amante como Hermano 我给这把刀作为哥哥的情人

   

Soy hijo del Dolor,de los placeres y el Pecado 我的痛苦,快乐和仙的儿子

que puede reprochar un trovador de tu Pasado 而诗人谁又能责怪你的过去

si sabes que el destino de bohemios y poetas 如果你知道波希米亚人和诗人的命运

es rodar por el mundo sin Prestigios ni parejas 在周游世界豪宅或夫妻不

Esta vez te propongo que sin compromiso conmigo vendrás 这一次,我建议你跟我来,且无义务

Cuanto tu lo decidas y cures tu herida te puedes marchar 当你决定什么治愈你的伤口,你可以去

y sin que me lo pidas por toda la vida te puedes quedar 没有你问我一辈子,你可以留

compartiendo la sombra y el calor del mismo nido 分享来自同一窝的树荫和热

   

[Coro] [合唱]

Dos almas que se juntan en el triunfo y la derrota 两个灵魂走到一起,在胜利和失败

hasta que se confunden en el tiempo y el olvido 直到他们在时间和健忘合并

tu belleza marchita y mi guitarra vieja y rota 褪色的美丽和我的老破吉他

Hasta que se confundan en el tiempo y en el Olvido 直到在错误的时间和Olvido

Tu belleza marchita y mi guitarra Vieja y Rota 你褪色的美丽和我的旧吉他和罗塔

   

Soy hijo del Dolor,de los placeres y el Pecado 我的痛苦,快乐和仙的儿子

que puede reprochar un trovador de tu Pasado 而诗人谁又能责怪你的过去

si sabes que el destino de bohemios y poetas 如果你知道波希米亚人和诗人的命运

es rodar por el mundo sin Prestigios ni parejas 在周游世界豪宅或夫妻不

Esta vez te propongo que sin compromiso conmigo vendrás 这一次,我建议你跟我来,且无义务

Cuanto tu lo decidas y cures tu herida te puedes marchar 当你决定什么治愈你的伤口,你可以去

y sin que me lo pidas por toda la vida te puedes quedar 没有你问我一辈子,你可以留

compartiendo la sombra y el calor del mismo nido... 分享来自同一窝的树荫和热...

   

[Coro] [合唱]

歌词 Como Amante O Como Hermano 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_e7fc003b74d106bb39a8456b56472cc8/