英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Un Hombre Con Suerte" 的中文对照歌词与中文翻译

Un Hombre Con Suerte

一个男人与运气

歌词相关歌手:FERNANDEZ, VICENTE

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

La suerte, no es hierva que crece en el Campo 运气,不是熬上不断增长的领域

Llega! si la Buscas!! Se da, Trabajando!! 抵达!如果看!它发生时,工作!

a todos los que dicen que soy un suertudo 所有这些谁要说我是个幸运的

Hoy voy a decirle que soy ...Cojonudo 今天,我会告诉你我... Cojonudo

porque muchas veces he tocado fondo 因为很多时候,我已经触底

y nunca alardeo cada vez que lloro 我从来不吹牛,每次我哭了

por eso, no saben cuando he tropezado 因此,不知道什么时候,我迷迷糊糊

y he caído fuerte y me he lastimado 我已经爱上努力,我伤害了

o a veces, teniendo una pena en el alma, un dolor en el cuerpo, 或有时有在我的心脏一痛,身体疼痛,

una historia callada, yo siempre les brindo mi mejor sonrisa 一个安静的故事,我总是致以最好的微笑

y en el camerino dejo toda angustia y dejo toda prisa 而在更衣室里我离开匆忙的所有烦恼和左

cuido mi garganta para no fallar 我的喉咙注意不要让失败

a todos ustedes, que por escucharme siempre me acompañan donde voy a estar 你们所有的人谁总是陪我听,我会

La suerte no es hierva que crece en el Campo 运气是熬,生长在野外

Llega! si la Buscas!!, se da Trabajando!! 抵达!如果看! ,由于工作!

y hablando de eso ya saben amigos 并说朋友已经知道了

que mientras aplaudan, yo para mi pueblo SEGUIRÉ CANTANDO!! 而我一直在唱我的人鼓掌!

   

Dicen, que soy un hombre con suerte 他们说我是一个幸运的人

porque he triunfado en la vida y siempre me mira la gente sonriendo 因为我已经成功地在生活中,人们总是看我微笑

Dicen, que soy un afortunado, 他们说我很幸运,

dicen que todo consigo no mas con que estire un poquito la mano 说的一切,没有更多的一只小手伸

Dicen, que esta mi vida resuelta que no me hace falta nada 他们说,这解决了我的生活,我不需要什么

que no necesito tocar ni una puerta 我不需要触摸或门

Dicen que todo se me da muy fácil, 他们说,一切都方便了我,

porque Dios me dio Talento y teniendo talento, Cualquiera la hace y es verdad 因为上帝给我的天赋和有天赋,任何品牌,它是真实的

   

[Coro] [合唱]

Cualquiera la hace, cualquiera que tenga la fe y el coraje 任何这样做,任何人只要有信心和勇气

Cualquiera la hace, si por mas que caiga, vuelve a levantarse 任何这样做,但如果它下跌,再次上升

cualquiera la hace, en eso les doy toda la razón 做任何关于我给的理由

Cualquiera que entregue, haga lo que haga, todo el corazón 任何人谁提供,不管你做什么,整个心脏

   

Será siempre un hombre con suerte (para terminar) 这永远是个幸运的男人(完)

   

Si que soy, todo un Hombre con Suerte 如果我是,运气好的话一切男人

porque hago lo que me gusta y siempre convivo con toda mi gente 因为我做我喜欢,总是convivo用我所有的人

y es verdad, soy un afortunado, porque llevo mi vida aun con sus revés sin ilusionarme 这是真的,我很幸运,因为我有我的生活,甚至与它的柜台没有我的希望

Muchas veces, resbale en el fango y a pesar de todo seguí caminando 很多时候,滑倒在泥泞,但我走了

y aunque te juzguen que todo fue muy fácil porque Dios me dio un talento 虽然您判断,一切都非常简单,因为上帝给了我一个人才

y de este humilde talento cualquiera la hace y es verdad 而这个不起眼的天赋,使任何真正的

   

[Coro] [合唱]

歌词 Un Hombre Con Suerte 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_c02a7281b920ba92163d779e5f5d15d9/