英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Tu Caballero" 的中文对照歌词与中文翻译

Tu Caballero

你的骑士

歌词相关歌手:CHINO Y NACHO

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Me entere que te dijeron que yo soy un mujeriego 我发现,他们告诉你我是一个好色之徒

Por ahí algún chismoso 周围的一些八卦

Pero yo solo quiero que tu sepas 但我只是想让你知道

Que te quiero solo a ti son envidiosos 我只想要你是羡慕

Que todavía me relacionan con Fabiola 我仍然与法比奥拉与

Con Maria o con Vanesa 与玛丽亚Vanesa或

Ya lo sabía que te dirían 我就知道你会这么说

Que tengo algo con Sofía y con Teresa 我有一些索非亚和邓丽君

Pero te han mentido 但你一直骗

Que yo acabe con esas relación relaciones 我最终与这些相对关系

Solo para quedarme contigo 只是和你在一起

Entrometidos que quieren que tú cambies de opinión 谁想要你改变你的想法好管闲事

Y no tengas nunca nada conmigo 永远不要跟我什么

   

Mami yo contigo VOY ser un caballero 妈咪,你会成为一个绅士

Uh oh oh (Un caballero) 呃,哦,哦(骑士)

En mi tú has conseguido tu perfecto compañero 在我的你,你有你的完美伴侣

Uh oh oh (Tu compañero) 呃,哦,哦(你的伴侣)

Mami yo contigo voy a ser un caballero 妈咪,你会成为一个绅士

Oh oh oh (Un caballero) 哦,哦,哦(骑士)

Nunca había sentido lo que yo siento contigo 我从来没有觉得我的感觉和你

Y ahora he decidido no ser mas un mujeriego 现在我已经决定不成为一个好色之徒更多

   

Eso de perro yo lo llevo por herencia 那只狗我拿他的继承

Igualito fue mi abuelo mi padre 我的祖父是像我的父亲

Y así será mi descendencia 等会我的后代

Pero usa la inteligencia 但使用智能

Porque piensan que soy perro 因为我觉得那条狗

Por la mala referencia 对于该错误引用

Yo tengo limpia mi consciencia 我有我的良心干净

Y juro que a ti no te engañaría yo 我向你发誓,我不骗

Ni en estado de demencia 老年痴呆症的状态都不

Ni en caso de emergencia 无论是紧急

Y eso que todos nacimos infieles 而这所有的异教徒生

Comprobado por la ciencia 由科学证明了

Mami piensa con paciencia 妈咪认为有耐心

Que no hay urgencia 那有没有迫切性

Yo soy un fiel adicto a tu presencia 我是一个忠实的沉迷于你的存在

Te pienso con frecuencia moriría por tu ausencia 我常常想,我就死给你缺席

Ten clemencia que tu no tienes suplencia 请注意,你没有怜悯替换

   

Mami yo contigo quiero ser un caballero 妈咪我希望你能成为一个绅士

Oh oh oh (Un caballero) 哦,哦,哦(骑士)

En mi tú has conseguido tu perfecto compañero 在我的你,你有你的完美伴侣

Oh oh oh (Tu compañero) 哦,哦,哦, (你的伴侣)

Mami yo contigo voy a ser un caballero 妈咪,你会成为一个绅士

Oh oh oh (Un caballero) 哦,哦,哦(骑士)

Nunca había sentido lo que yo siento contigo 我从来没有觉得我的感觉和你

Y ahora he decidido no ser más un mujeriego 现在我已经决定不成为一个好色之徒

   

Quizás te mencionaron que yo sigo enamorado 也许你提到,我仍然爱

De Samanta y Carolina 萨曼莎和卡罗来纳州

Pero han especulado 但猜测

Se a quedado en el pasado mi romance Karina 这是过去我的浪漫香里奈的事情

Y con Mariana 与马里亚纳

Con Raquel con Isabel y con su hermana 与拉奎尔伊莎贝尔和她的妹妹

También con Ana 还与安娜

Que mala fama 那个臭名昭著

Que me he ganado 我赢了

Porque la gente se inventa lo que se le da la gana 因为人们发明了他想要的东西

   

Pero te han mentido 但你一直骗

Que yo acabe con esas relaciones 我最后用这些关系

Solo para quedarme contigo 只是和你在一起

Entrometidos que quieren que tú cambies de opinión 谁想要你改变你的想法好管闲事

Y no tengas nunca nada conmigo 永远不要跟我什么

   

Mami yo contigo quiero ser un caballero 妈咪我希望你能成为一个绅士

Oh oh oh (Un caballero) 哦,哦,哦(骑士)

En mi tú has conseguido tu perfecto compañero 在我的你,你有你的完美伴侣

Oh oh oh (Tu compañero) 哦,哦,哦, (你的伴侣)

Mami yo contigo voy a ser un caballero 妈咪,你会成为一个绅士

Oh oh oh (Un caballero) 哦,哦,哦(骑士)

Nunca había sentido lo que yo ciento contigo 我从来没有觉得我的百分之你

Y ahora he decidido no ser más un mujeriego 现在我已经决定不成为一个好色之徒

   

Tu cuerpo es una suculencia 你的身体是一种肉质

Para serte sincero 说实话

Pero no es por jugar con tu inocencia 但它不是你的童心玩

Y no es competencia 而没有竞争

Porque se inclina mas mi preferencia 因为这是我的偏好更加倾斜

Contigo voy a ser un caballero! 有了你,我会是一个绅士!

歌词 Tu Caballero 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_ccd3acac3881fc3813892dd8b8769993/