英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Mae Hiraeth Yn Y Mor - Moderato" 的中文对照歌词与中文翻译

Mae Hiraeth Yn Y Mor - Moderato

渴望在海 - 中板

歌词相关歌手:CHARLOTTE CHURCH

Welsh lyrics 中文翻译对照歌词

Mae hiraeth yn y mor a'r mynydd maith 我们会继续在大海和高山灰

Mae hiraeth mewn distawrwydd ac mewn can 在沉默中,在歌曲向往

Mewn murmur dyfroedd ar dragwydd daith 在潺潺巡演过水:

Yn oriau'r machlud ac yn fflamau'r tan 在一小时的夕阳和火焰,直到

Ond mwynaf yn y gwynt y dwed ei gwyn 但大部分娇声在风中它呻吟

A thristaf yn yr hesg y cwyna'r gwynt 而最可悲的风回复的芦苇

Gan ddeffro adlais adlais yn y brwyn, 觉醒回声的回声在七嘴八舌

Ac yn y galon, atgof atgof gynt 而在心脏,内存记忆过去

   

Fel pan wrandawer yn y cyfddydd hir 只要当hearkens到黄昏

Ar gan y ceiliog yn y glwyd gerlaw: 阳是在栅极gerlaw :

Yn deffro caniad ar ol caniad clir 答案显然后敲响了警钟

O'r gerddi agos, nes o'r llechwedd draw 从附近的花园,到遥远的山

Y cwyd un olaf ei leferydd ef 后者出现他的声音

A mwynder trist y pelter yn ei lef. 悲伤在他的声音中贝尔特的。

There's longing in the sea and mountains grey 泰雷的向往在海洋和山脉灰

There's longing too in silence and in song 泰雷的渴望太沉默和歌曲

In murm'ring waters on their endless way, 在murmring对他们的无尽之路水域,

At sunset hours and firelight's flames among 在日落小时,心火的火焰在

But fondes in the wind it mkes it moan 在这mkes它呻吟风OND fondes

And saddest in the sedge the wind replies 而最可悲的莎草风回复

Awaking echo's with it's tone 醒来的回声与它的音

And mem'ry mem'ry in the hearts deep sighs 而在心底叹息memry memry

As when one hearkens to the chanticleer 由于WRTH 1 hearkens到CHANTICLEER

   

At hand with eager song at break of day 手与歌渴望每天的突破

Evoking answer upon answer clear 唤起答案后,回答在清除

From nearby gardens, till from away 从附近的花园,远离直到

A last lone songster lifts his voice on high. 最后一个孤独的songster电梯高他的声音。

With distance's sad longing in its cry. 随着距离的悲伤渴望的,它的叫声。

歌词 Mae Hiraeth Yn Y Mor - Moderato 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_cbf318e8d193b5458a6854208168d289/