英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Amores Malditos" 的中文对照歌词与中文翻译

Amores Malditos

爱情是狗诅咒

歌词相关歌手:FERNANDEZ, VICENTE

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Me pediste que no, no te hiciera sufrir 你问我,不,不要让她受苦

porque tu pecho estaba muy herido al decir 因为你的胸部很受伤的说

me pediste que no, no te hiciera llorar 你问我,不,不要不要悲伤

pero tu alma y mi alma traian un karma que habian que pagar 但你的灵魂,我的灵魂特拉扬业力必须要付费

   

Le he pedido perdón por enésima vez 我问宽恕无数次

y lo pido deberas con el alma al reves 我想问下,您必须向后灵魂

me prometo ya no, ya no hacerte llorar 我保证不再,不再让你悲伤

pero tu alma y mi alma siguen con el karma que habrá que pagar 但你的灵魂,我的灵魂与业力继续由支付

   

Hay amores malditos, hay malditos amores 有诅咒的爱情,没有爱他妈的

que le heredan al alma, hay mas espinas que flores 他继承了灵魂,还有比花更刺

hay amores malditos que la dicha prohibe 没有他妈的爱禁止这种

y a miradas y besos, para matar reviven 与外观和亲吻杀重振

   

te he pedido perdón perdón por enésima vez 我也问过宽恕宽恕再次

y lo pido deberas con el alma al reves 我想问下,您必须向后灵魂

me prometo ya no ya no hacerte llorar 我保证不会让你不再哀恸

pero tu alma y mi alma siguen con el karma que habrá que pagar 但你的灵魂,我的灵魂与业力继续由支付

   

Hay amores malditos, hay malditos amores 有诅咒的爱情,没有爱他妈的

que le heredan al alma, ay! mas espinas que flores 他继承了灵魂,唉!比花更刺

hay amores malditos que la dicha prohibe 没有他妈的爱禁止这种

y a miradas y besos, para matar reviven 与外观和亲吻杀重振

   

Hay amores malditos, hay malditos amores 有诅咒的爱情,没有爱他妈的

que le heredan al alma, ay! mas espinas que flores 他继承了灵魂,唉!比花更刺

hay amores malditos que la dicha prohibe 没有他妈的爱禁止这种

y a miradas y besos, para matar reviven 与外观和亲吻杀重振

歌词 Amores Malditos 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_c70ea113a352ac3e9aefe93276744c12/