英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Amores Escondidos" 的中文对照歌词与中文翻译

Amores Escondidos

隐藏爱情是狗

歌词相关歌手:CARLOS VIVES

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Si naciste para mí 如果你出生在我

Sabes de mi corazón 你知道我的心脏

No comprendo la razón 我不明白为什么

Para estar lejos de tí 要远离你

   

Por qué tenemos que andar 为什么我们必须走

Con amores escondidos 有了爱,藏

Y tenemos que ocultar 我们要隐藏

Besos en la oscuridad 接吻在黑暗中

Cuando el amor es divino 当爱是神圣的

   

Te mando el papelito aquel 你指挥滑了

Te espero en el mismo lugar 我会在同一个地方

Allí nos vamos a querer 在那里,我们会想

No te demores en llegar 不要拖延,以达到

   

Eres libre y Yo también 你是自由的,我也

Compromisos no hay ninguno 承诺有没有

Y no hay nada que temer 有什么好怕的

Que lo sepa todo el mundo 让大家知道

   

Porque lo que quiere el destino 因为你想要的目的地

Así será y tiene que ser 这将是与必须

Ya eres toda una mujer 你所有的女人

Y nos vamos a querer 我们会想

Sin amores escondidos 没有隐藏的爱

   

Te mando el papelito aquel 你指挥滑了

Te espero en el mismo lugar 我会在同一个地方

Allí nos vamos a querer 在那里,我们会想

No te demores en llegar 不要拖延,以达到

   

Que no se entere tu papá 你爸爸找不到了

Porque no te quiero perder 因为我不想失去

Muy lejos te puede mandar 远处可以发送

Y nunca más volverte a ver 永远不要再见到你

Y dónde yo voy a encontrar 并在会我发现

Ay que me quiera otra mujer 唉我想别的女人

歌词 Amores Escondidos 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_c65f5a827c55c176270de7c1d46ee8ac/