英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Matilde Lina" 的中文对照歌词与中文翻译

Matilde Lina

马蒂尔德丽娜

歌词相关歌手:CARLOS VIVES

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Un mediodía que estuve pensando [bis] 一天下午,我就在想[二]

en la mujer que me hacía soñar 谁使我梦想中的女人

las aguas claras del Río Tocaimo 河Tocaimo清澈的海水

me dieron fuerza para cantar 他们给了我实力唱将

llegó de pronto a mi pensamiento 突然来到我的脑海

esa bella melodía 那优美的旋律

y como nada tenía 而如无有

la aproveche en el momento [bis] 优势的时候[二]

Este paseo es de Leandro Díaz [bis] 这搭是莱昂德罗 - 迪亚斯[二]

pero parece de Emilianito 但似乎Emilianito

tiene los versos muy chiquiticos 具有非常Chiquiticos诗句

y bajiticos de melodía bajiticos和旋律

tiene una nota muy recogida 具有收藏笔记

que no parece hecho mío 这一事实似乎不是我不

y era que estaba en el río 它是在河

pensando en Matilde Lina [bis] 马蒂尔德丽娜思考[二]

Este sentimiento se hizo más grande [bis] 这种感觉变大[二]

que palpitaba mi corazón 我的心脏怦怦直跳

el bello canto de los turpiales 在草地鹨的美丽的歌

me acompañaba esta canción 我陪着这首歌

canción del alma, canción querida 灵魂的歌,亲爱的歌

que para mí fue sublime 对我来说是美妙绝伦

Al recordarte Matilde 提醒马蒂尔德

sentí temor por mi vida [bis] 我害怕我的生活[二]

Si ven que un hombre llega a la Jagua [bis] 如果他们看到一名男子到达Jagua [二]

coge camino y se va pa'l Plan 得,去的方式pal计划

esté pendiente que en la sabana 正在等待的大草原

vive una hembra muy popular 住一个非常受欢迎的女

es elegante todos la admiran 优雅都很佩服

y en su tierra tiene fama 而他们的土地是名震

Cuando Matilde camina 当马蒂尔德走

hasta sonríe la sabana [bis] 萨凡纳微笑为[二]

歌词 Matilde Lina 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_c619cee596796f772fc832e11c233d31/