英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Papadió" 的中文对照歌词与中文翻译

Papadió

它papadió

歌词相关歌手:CARLOS VIVES

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Se pierde la memoria 内存丢失

todo vuelve a empezar 一切开始

me olvido de la piedra 我怀念的石头

y me vuelvo a tropezar 并返回跳闸

el miedo, el ego'smo 恐惧, egosmo

el prejuicio racial 种族偏见

y siempre habrá una historia 并且会有一个历史

para justificar. 自圆其说。

   

Que somos diferentes 我们是不同的

no lo voy a objetar 我也不反对

respeto tus creencias 我尊重你的信仰

tu forma de pensar 你的思维

pero algo estoy seguro 但东西我敢肯定

y no lo puedes negar 你不能否认

que todos somos hijos 我们都是孩子

de un mismo papá. 同样的爸爸。

   

quién me da la vida 谁给我的生活

Papadió 它papadió

quién me la bendiga 谁保佑我

Papadió 它papadió

quién me da la luna 谁给我的月亮

Papadió 它papadió

la buena fortuna 好运

Papadió 它papadió

   

Que el dinero es muy bueno 钱是很不错的

no lo voy a negar 我不否认

y que a todos nos gusta 我们都爱

es la purita verdad 是诚实的真相

pero no se compara 但它不比较

a tu manera de amar 用自己的方式来爱

y hay cosas que en la vida 而有些事情在生活中

no se pueden comprar. 可以不买。

   

De las buenas costumbres 良好的礼仪

se quieren olvidar 想忘记

se juegan a la tierra 扮演地球

y algo quiere explotar 有的想利用

esconden a los viejos 隐藏旧

se nos vuelve a pasar 成为我们花

que un poco de memoria 有点记忆

nos pudiera salvar. 能拯救我们。

   

Quién me da la vida 谁给了我生命

Papadió 它papadió

quién me la bendiga 谁保佑我

Papadió 它papadió

quién me da la luna 谁给我的月亮

Papadió 它papadió

la buena fortuna 好运

Papadió 它papadió

mi escudo y mi lanza 我的盾和矛

Papadió 它papadió

toda mi esperanza 我所有的希望

Papadió 它papadió

   

Te encuentro en la sonrisa 我觉得在微笑

y en los ojos de mis hijos 和我的孩子们的眼睛

en el amanecer 在黎明

y en el llanto de un amigo 和朋友的呐喊

un cuerpo de mujer 一个女人的身体

que me hace decir tu nombre 让我说你的名字

y el canto de mi pueblo 和我的人的歌

que me hace gritar ay hombe. 这让我尖叫AY hombe 。

   

El fin de la guerra 战争结束

Papadió 它papadió

la paz en mi tierra 在我的土地和平

Papadió 它papadió

mi escudo y mi lanza 我的盾和矛

Papadió 它papadió

toda mi esperanza 我所有的希望

Papadió 它papadió

   

No insistas en las cosas 不要在事情纠缠

que te pueden dañar 它们会损坏您

que Marte está muy lejos 火星是远

no se puede habitar 不能住

mejor piensa en la tierra 地球上最好的思考

que aún se puede arreglar 还可以安排

que un poco de cariño 一个小薄层

nos pudiera salvar. 能拯救我们。

歌词 Papadió 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_bbd861d0bbf0c48ac80e70c14447f78f/