英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "El Desierto" 的中文对照歌词与中文翻译

El Desierto

沙漠

歌词相关歌手:MANÁ

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Ya me voy , muy lejos del pueblo, 我要离开,远离城市,

empacando maletas, guardando, recuerdos de amor 包装袋,保存,爱的记忆

Ya me voy, rumbo al Norte , 我要走了,向北,

dejo novia,mis calles, mi gente, mi Mexico 女友走后,我上街,我的人,我的墨西哥

   

Ay, ay. ay. algun dia yo volvere, 哎,哎。唉。有一天我volvere ,

ay, ay, Y, te prometo mi amor 唉,唉,我答应你我的爱

   

[Chorus] [合唱]

No llorare, mientras camino, 不能哭,因为我走路,

el desierto y la luna, se vienen conmigo, 沙漠和月亮来了我,

no. yo no se donde va el tren, 没有。我不知道火车去,

te lo juro mi amor, por ti volvere, por ti volvere 我发誓,我对你的爱volvere ,你volvere

   

No se si comere, o donde dormire, 如果没有吃,或者我会睡觉,

pero con tu recuerdo del frio, me cubrire. 但随着你的冰冷的记忆,我将介绍。

Creeme amor, se necesita valor, 相信我的爱,勇气是需要的,

y no creo que el desierto y la luna me den tu amor. 而且我不认为沙漠和月亮给我你的爱。

Ay ay ay, algun dia yo volvere, 哎唉哎,哪天我volvere ,

ay ay ay ah te prometo mi amor 哎唉哎啊我答应你我的爱

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

歌词 El Desierto 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_ba28a34a47d4405b09887ecb7e1f4860/

歌词 El Desierto 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jose Fernando Emilio Olvera Sierra, Alejandro Gonzalez Trujillo

版权/Copyright:

Tulum Music, Big Cojones Music