英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Como Diablos" 的中文对照歌词与中文翻译

Como Diablos

如地狱

歌词相关歌手:MANÁ

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Quedé ahogado entre tus muslos y tu miel 我是你的大腿和你的蜜之间淹死

Quedé dañado cuando te fuiste con él 我当你离开了他受损

Quedé tan solo que he perdido la razón 我只是,我已经失去了我的心

Caí en tu fuego y está quemando el corazón 我掉进火,它的心脏燃烧

   

[Coro] [合唱]

Como diablos te me metiste, 到底是怎样,你让我,

Me está estallando el corazón 他心脏破裂

Como diablos te me perdiste, ay, ay, ay, ay, ay 你怎么想我的地狱,唉,唉,唉,唉,唉

   

Estoy perdido en las venas de esta ciudad 我失去了在这个城市的血脉

Extrañándote en la orilla de este bar, 想念你在酒吧的边缘,

Como una rosa que está en medio 像一朵玫瑰在中间

De la mar 从海

Me estás matando suavemente y 你杀了我,并轻声

Sin piedad 无情人有情

   

[Coro (2 veces)] [合唱团(2个) ]

   

Si quiero vivir, tendré que olvidar 如果我要活下去,我要忘记

Y voy a borrar tu amor 我会抹去你的爱

Si quiero vivir, tengo que olvidar 如果我要活下去,我要忘记

   

[Coro] [合唱]

   

Como diablos, como duele 如何地狱,它伤害

Como diablos, como duele 如何地狱,它伤害

Como diablos, como duele 如何地狱,它伤害

歌词 Como Diablos 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_533aa24cea4035201c693b39cbabe399/

歌词 Como Diablos 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jose Fernando Emilio Olvera Sierra

版权/Copyright:

Tulum Music