英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Dis-Lui Toi Que Je T'Aime" 的中文对照歌词与中文翻译

Dis-Lui Toi Que Je T'Aime

告诉他,你这个我爱你

歌词相关歌手:PARADIS, VANESSA

French lyrics 中文翻译对照歌词

Dis-lui toi que je t'aime 告诉她,你说我爱你

Ou programme moi sur IBM 还是我的IBM方案

Je n'aimerais pas le blesser 我不想伤害他

Je m'rends compte que pour compte nous l'avons laissé í mrends帐户,因为我们离开

Dis-lui toi que je t'aime 告诉她,你说我爱你

Et que il se branche 而且插头

Sur la FM 在FM

Alors il pourra me capter 然后,他就可以接我

Ou bien c'est qu'il est complétement disjoncté 或者是,它是完全不相交

Je n'peux pas les yeux í npeux没有眼睛

Dans les yeux 在眼前

Balancer ça 它摆动

Il ne croirait pas 他也不会相信

Je n'veux pas annoncer la couleur í nveux不会提高标志

Entre toi et moi 你我之间

Je vois l'émoi 我看到了兴奋

Quand il comprendra sa douleur 当他明白他的痛苦

Je n'sais pas 我不知道不

Ce que tu dois 你需要什么

Faire pour être le seul double de moi 难道是唯一我加倍

Dis-lui toi que je t'aime 告诉她,你说我爱你

C'est toujours le même dilemme 它总是同样的困境

Un jour ou toujours qui sait 过了一两天总是知道

Combien de mois d'émoi cela va durer 多久会持续几个月的情感

Dis-lui toi que je t'aime 告诉她,你说我爱你

Entre l'amour l'amour et la haine 之间的爱与恨的爱

Question de pleins et de déliés 厚和薄的笔触问题

Qui sait combien de temps cela va durer 谁知道它会持续多久

Dis lui dis lui redis lui quand même 告诉他,告诉他重复也无妨

Dédie-lui ce poème 奉献她的诗

C'est le never more jamais à toutjamais 这是从来没有更从未toutjamais

Dis-lui toi que je t'aime 告诉她,你说我爱你

Bien sûr on en revient au même 当然,这一切都回到同一个

Thème insoluble c'est vrai 主题是不溶

C'est toi que j'aime 这是你我爱

C'est toi que j'aime 这是你我爱

Pour de vrai 真正的

歌词 Dis-Lui Toi Que Je T'Aime 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_a4690ecba36c335bd0b6550b60cb8c32/

歌词 Dis-Lui Toi Que Je T'Aime 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Franck Langolff, Serge Gainsbourg

版权/Copyright:

Painted Desert Music Corp. O.B.O. Melody Nelson